1
00:02:55,856 --> 00:02:57,050
Për çfarë po ndaloni?

2
00:02:58,792 --> 00:03:00,191
Unë jam duke u nervozuar shumë.

3
00:03:00,494 --> 00:03:01,586
Si ka ardhur?

4
00:03:02,696 --> 00:03:03,025
nuk e di.

5
00:03:03,129 --> 00:03:05,529
Ai është në bedel Iove.

6
00:03:05,632 --> 00:03:06,792
Unë nuk jam Mark.

7
00:03:06,900 --> 00:03:08,162
Hajde, po shkoj.

8
00:03:08,468 --> 00:03:09,127
Prisni.

9
00:03:09,236 --> 00:03:11,204
Unë duhet të di nëse ajo është
atje para se të hyjmë?

10
00:03:11,505 --> 00:03:13,837
Ju thatë se ajo po nxehet
gjatë fillimit të verës.

11
00:03:13,940 --> 00:03:15,498
Unë mendoj se ajo është.

12
00:03:15,609 --> 00:03:18,077
Ajo ka qenë atje për 3 ditë
një rresht kështu që unë jam vetëm duke menduar atë

13
00:03:18,178 --> 00:03:19,076
bën.

14
00:03:19,179 --> 00:03:20,077
Babai i saj është pronari.

15
00:03:20,180 --> 00:03:22,444
Ajo është atje.
Le të shkojmë.

16
00:03:22,549 --> 00:03:23,675
Ti shko Iook i pari.

17
00:03:23,783 --> 00:03:24,112
Vetëm për të parë nëse ajo është atje.

18
00:03:24,217 --> 00:03:26,447
Kjo është marrëzi.

19
00:03:26,553 --> 00:03:27,884
Do ta bëja për ty AIbert.

20
00:03:29,189 --> 00:03:32,124
E drejta.

21
00:03:42,769 --> 00:03:43,497
E drejta.

22
00:03:43,603 --> 00:03:44,797
Ajo është atje.

23
00:03:44,905 --> 00:03:46,702
Mirë, tani jam vërtet nervoz.

24
00:03:46,806 --> 00:03:47,170
Mos u nervozoni.

25
00:03:47,274 --> 00:03:50,675
Ndoshta ne duhet vetëm
kthehu një ditë tjetër.

26
00:03:50,777 --> 00:03:51,141
Ne jemi në anën tuaj, Dustin.

27
00:03:54,848 --> 00:03:58,545
Mirë, por ju djema
më mirë të mos më turpërosh.

28
00:04:21,908 --> 00:04:22,738
Hej djema.

29
00:04:22,842 --> 00:04:23,536
Përshëndetje Tanya.

30
00:04:23,643 --> 00:04:24,610
Hej Tanya.

31
00:04:24,711 --> 00:04:25,871
Çfarë mund të marr për ju?

32
00:04:25,979 --> 00:04:28,846
Epo, unë do të kem një
i nxehtë fudge sundae.

33
00:04:28,949 --> 00:04:30,814
Mirë, një sfungjer i nxehtë.

34
00:04:30,917 --> 00:04:33,147
Unë do të pi një pështymë banane
dy luleshtrydhe

35
00:04:33,253 --> 00:04:34,515
dhe një çokollatë.

36
00:04:34,621 --> 00:04:36,111
Nuk ka shurup pineappie?

37
00:04:36,222 --> 00:04:37,917
Jo, nuk më pëlqen pineappi.

38
00:04:38,024 --> 00:04:39,753
as unë.

39
00:04:43,296 --> 00:04:45,821
Dustin.

40
00:04:45,932 --> 00:04:49,265
Oh, um, do të marr një
i nxehtë fudge sundae too.

41
00:04:49,569 --> 00:04:50,194
Në rregull.

42
00:04:50,303 --> 00:04:51,565
Duke ardhur menjëherë lart.

43
00:04:54,307 --> 00:04:55,296
Çfarë po bën duke marrë
aq me vajzën time?

44
00:04:55,609 --> 00:04:56,303
Çfarë do të thotë?

45
00:04:56,610 --> 00:04:59,670
Ti e di, duke u çuar me të
ananasi dhe gjëra të tjera.

46
00:04:59,779 --> 00:05:00,245
Ti je çuar tek ajo
më shumë se unë.

47
00:05:00,347 --> 00:05:02,577
Dikush duhej.

48
00:05:06,219 --> 00:05:09,120
Unë po të tregoj Dustin,
Unë mendoj se ju jeni në Iove.

49
00:05:09,222 --> 00:05:10,314
Unë nuk jam.

50
00:05:10,624 --> 00:05:11,852
Unë mendoj se ju jeni.

51
00:05:11,958 --> 00:05:13,721
Unë nuk e di se çfarë
duke qenë në Iove është.

52
00:05:13,827 --> 00:05:14,191
Kjo është ajo që ju jeni
duke paguar tani.

53
00:05:14,294 --> 00:05:15,124
Si e dini?

54
00:05:15,228 --> 00:05:16,957
Thjesht bëj.

55
00:05:17,063 --> 00:05:17,757
Si?

56
00:05:17,864 --> 00:05:18,956
Nuk ke qenë kurrë në Iove.

57
00:05:19,065 --> 00:05:22,296
Por motra ime më e madhe është tani
dhe ajo më tregoi se si është dhe

58
00:05:22,602 --> 00:05:24,194
ajo shikon te dashurin e saj
të njëjtën mënyrë bën Dustin kur ai

59
00:05:24,304 --> 00:05:27,205
sheh Tanya.

60
00:05:27,307 --> 00:05:29,775
Ooooo, Dustin është në Iove.

61
00:05:29,876 --> 00:05:31,241
Dustin është në Iove.

62
00:05:31,344 --> 00:05:32,834
Ejani djema, hiqni atë.

63
00:05:32,946 --> 00:05:35,574
Më mirë të shikoni veten nëse,
Unë mendoj se edhe Nick Iikes.

64
00:05:35,682 --> 00:05:36,740
Por ajo nuk e pëlqen Nick-un.

65
00:05:36,850 --> 00:05:38,715
Ajo shkon tek ai
kur ai shkon tek ajo.

66
00:05:38,818 --> 00:05:40,285
Kështu që jo
do të thotë se ajo e pëlqen atë.

67
00:05:40,387 --> 00:05:41,354
Dustin ka të drejtë.

68
00:05:41,655 --> 00:05:42,178
Tanya shkon me një mori njerëzish.

69
00:05:42,288 --> 00:05:43,186
Nick.

70
00:05:43,289 --> 00:05:45,223
Do të doja të shihja dikë
rrëzoj biock e tij.

71
00:05:45,325 --> 00:05:47,225
Unë e urrej atë.

72
00:05:49,295 --> 00:05:51,786
Mendoj se po shkoj
për të kërkuar Tanya të dalë.

73
00:05:51,898 --> 00:05:53,297
Në një takim?

74
00:05:53,400 --> 00:05:54,992
Unë jam duke menduar për të.

75
00:05:55,101 --> 00:05:56,932
E ke pyetur ndonjëherë një vajzë më parë?

76
00:05:57,037 --> 00:05:58,299
Nr.

77
00:05:58,405 --> 00:05:59,702
Ju?

78
00:05:59,806 --> 00:06:01,774
Nr.

79
00:06:01,875 --> 00:06:02,204
Ti AIbert?

80
00:06:02,308 --> 00:06:04,367
Nr.

81
00:06:04,678 --> 00:06:07,010
cfare po shkon
për ta kërkuar atë për të?

82
00:06:07,113 --> 00:06:08,740
nuk e di.

83
00:06:08,848 --> 00:06:12,284
Largojeni në shtëpi nga restoranti
ose ta ftoj në shtëpinë time.

84
00:06:12,385 --> 00:06:13,352
Nuk do ta bëja.

85
00:06:13,653 --> 00:06:14,677
Jo me Nikun përreth.

86
00:06:14,788 --> 00:06:16,016
Unë të thashë se ajo nuk e pëlqen atë.

87
00:06:16,122 --> 00:06:17,384
Po, por ai e do atë.

88
00:06:17,691 --> 00:06:19,682
Kjo do të mjaftojë
për të më mbajtur larg.

89
00:06:29,002 --> 00:06:30,401
Mami, unë jam në shtëpi.

90
00:06:34,974 --> 00:06:36,737
Oh përshëndetje Dustin, thjesht
ju shkroi nje shenim.

91
00:06:36,843 --> 00:06:38,276
Zonja Fari tha se ajo do të donte
për ju që të kositni jakën e saj nesër

92
00:06:38,378 --> 00:06:40,278
dhe une ia tregova
do ta kthenit atë në shpinë.

93
00:06:40,380 --> 00:06:40,971
Në rregull.

94
00:06:41,081 --> 00:06:41,410
Në rregull.

95
00:06:41,715 --> 00:06:43,273
Tani kam një takim sonte
Kështu që unë ju marr disa para.

96
00:06:43,383 --> 00:06:45,317
Pse nuk i trajtoni djemtë
një pica dhe

97
00:06:45,418 --> 00:06:46,715
Do të kthehesha rreth orës 7:30.

98
00:06:46,820 --> 00:06:47,309
faleminderit mami.

99
00:06:47,420 --> 00:06:48,944
Në rregull.

100
00:06:49,055 --> 00:06:50,682
Mos harroni caII zonja ArIey.

101
00:06:50,790 --> 00:12:29,984
Unë nuk do.

102
00:06:57,831 --> 00:06:58,889
Këtu shkojmë djema.

103
00:06:58,998 --> 00:06:59,987
Koha për të gërmuar.

104
00:07:00,100 --> 00:07:00,930
E madhe.

105
00:07:01,034 --> 00:07:01,295
Unë jam i uritur.

106
00:07:01,401 --> 00:07:03,335
Edhe mua.

107
00:07:03,436 --> 00:07:05,700
Unë do ta marr këtë.

108
00:07:05,805 --> 00:07:07,295
Hej, çfarë po bën?

109
00:07:07,407 --> 00:07:08,271
Oh përshëndetje Nick.

110
00:07:08,374 --> 00:07:10,308
Hajde Nick, kjo është pica jonë.

111
00:07:10,410 --> 00:07:12,275
Ju keni një problem me
diçka AIberta?

112
00:07:14,380 --> 00:07:16,280
Nr.

113
00:07:16,382 --> 00:07:17,781
Nuk mendova kështu.

114
00:07:20,487 --> 00:07:22,819
E urrej kur ai më thotë kështu.

115
00:07:24,057 --> 00:07:24,955
Nga rruga ime.

116
00:07:25,058 --> 00:07:26,320
Hej, isha duke u dashuruar.

117
00:07:26,426 --> 00:07:28,860
Oh Nick, nuk e bëra
dije se ishe ti.

118
00:07:29,462 --> 00:07:32,295
Do të isha i kujdesshëm po të isha ti.

119
00:07:33,933 --> 00:07:35,730
Po.

120
00:07:35,835 --> 00:07:37,029
Unë e urrej atë.

121
00:07:49,449 --> 00:07:53,476
Po, duket sikur ke bërë
një punë vërtet e mirë këtu, djalë i ri.

122
00:07:53,787 --> 00:07:55,880
Zonja FarIey do të jetë shumë e lumtur.

123
00:07:55,989 --> 00:07:58,082
Oh, faleminderit.

124
00:07:58,191 --> 00:08:00,921
Të kam parë në kishën tonë
shumë herë apo jo?

125
00:08:01,027 --> 00:08:01,288
Ah, po.

126
00:08:01,394 --> 00:08:04,921
Ju jeni um ju jeni
Zoti Sperry, apo jo?

127
00:08:05,031 --> 00:08:05,895
Kjo është e drejtë.

128
00:08:05,999 --> 00:08:08,058
Jonathan Sperry.

129
00:08:08,168 --> 00:08:09,294
Dhe emri juaj është ah ...

130
00:08:09,402 --> 00:08:11,302
um, mendo une.
(Përpjekje për të mbajtur mend)

131
00:08:11,404 --> 00:08:12,393
Dustin.

132
00:08:12,505 --> 00:08:14,302
Dustin Sharp.

133
00:08:14,407 --> 00:08:16,375
Po unë e njoh nënën tuaj.

134
00:08:16,476 --> 00:08:19,377
E dini, unë kam kosit timen
Unë jam atje, por ahh nuk jam

135
00:08:19,479 --> 00:08:22,414
duke u vërdallë sikurse dikur.

136
00:08:22,515 --> 00:08:25,416
Kështu që unë mendoj se do të ishte një Iot
më lehtë nëse punësoja një profesion

137
00:08:25,518 --> 00:08:28,112
Më pëlqen nëse.

138
00:08:28,454 --> 00:08:32,948
Ti mendon se mund të më përshtatesh
keni programin tuaj dhe kositni Iawn tim?

139
00:08:33,059 --> 00:08:34,959
Po sigurisht.

140
00:08:35,061 --> 00:08:37,791
Epo, do ta kosit sa më shpejt
siç kam mbaruar këtu.

141
00:08:37,897 --> 00:08:39,831
WeII, Kjo tingëllon mirë.

142
00:08:39,933 --> 00:08:41,025
Në rregull.

143
00:08:41,134 --> 00:08:42,761
Unë do të mbaroj për disa minuta.

144
00:08:42,869 --> 00:08:44,894
Thjesht më trego nëse
keni nevojë për ndonjë gjë.

145
00:08:45,004 --> 00:08:46,437
Ah, mirë, faleminderit.

146
00:08:46,539 --> 00:08:48,404
Jo, faleminderit.

147
00:09:28,915 --> 00:09:31,475
Zoti Sperry, kam mbaruar.

148
00:09:31,584 --> 00:09:33,984
Mirë Dustin.

149
00:09:34,087 --> 00:09:36,487
Hyni, hyni.

150
00:09:40,159 --> 00:09:41,524
Ke bërë një punë shumë të mirë.

151
00:09:41,628 --> 00:09:44,096
Ja, eja dhe ulu.

152
00:09:44,197 --> 00:09:46,597
po te shikoja
nga dritarja ime.

153
00:09:46,900 --> 00:09:49,460
Dhe është shumë e sjellshme nga ana juaj
grabuj barin ashtu siç bëni ju.

154
00:09:49,569 --> 00:09:50,433
faleminderit.

155
00:09:50,536 --> 00:09:53,994
Nëna ime do që unë të bëj një të mirë
punë kështu, e dini, unë përpiqem.

156
00:09:54,107 --> 00:09:58,976
Ne do të bëni. Si për disa
Iemonade e fresket e shtrydhur.

157
00:09:59,078 --> 00:10:00,238
Unë e bëj atë myseIf.

158
00:10:03,116 --> 00:10:03,514
Mmm.

159
00:10:03,616 --> 00:10:04,548
Është mirë.

160
00:10:04,651 --> 00:10:06,619
Është më e mira.

161
00:10:06,920 --> 00:10:09,218
Unë e kam pirë atë
në atë mënyrë prej vitesh.

162
00:10:11,291 --> 00:10:13,589
Ju keni një shumë të bukur
shtëpi zoti Sperry.

163
00:10:13,893 --> 00:10:16,225
A je një?

164
00:10:16,329 --> 00:10:18,456
Po, po po.

165
00:10:18,564 --> 00:10:23,001
Gruaja ime ka ndërruar jetë 4 vjet më parë.

166
00:10:23,102 --> 00:10:25,002
Oh, më vjen keq për këtë.

167
00:10:25,104 --> 00:10:26,628
Kristiani më i mirë
grua që kam njohur ndonjëherë.

168
00:10:26,940 --> 00:10:30,899
Zoti na caktoi
të jeni bashkë 46 vjet.

169
00:10:31,010 --> 00:10:32,068
Kjo është e sigurt që është një kohë Iong.

170
00:10:32,178 --> 00:10:33,304
Oh. po.

171
00:10:36,249 --> 00:10:39,150
Duket e shkurtër tani.

172
00:10:39,252 --> 00:10:42,312
Gjithsesi, sa ju kam borxh?

173
00:10:42,422 --> 00:10:44,151
A tingëllojnë të drejta dy punë?

174
00:10:44,257 --> 00:10:46,316
Dy beje?

175
00:10:46,426 --> 00:10:48,587
Më mori shumë
orë dhe kjo është ajo që unë zakonisht

176
00:10:48,695 --> 00:10:49,593
ngarkuar.

177
00:10:49,696 --> 00:10:51,664
Nuk mendoj
kjo është e drejtë.

178
00:10:51,965 --> 00:10:56,334
Unë isha e vërtetë
duke menduar për tre.

179
00:10:59,105 --> 00:11:02,131
Faleminderit zoti Sperry.

180
00:11:03,977 --> 00:11:07,037
Do të doja që të ktheheshe
përsëri, Thuaj pas dy javësh apo më shumë.

181
00:11:07,146 --> 00:11:08,306
Më shpejt nëse kemi pak shi.

182
00:11:08,414 --> 00:11:09,142
Në rregull?

183
00:11:09,248 --> 00:11:10,044
Po zotëri.

184
00:11:10,149 --> 00:11:10,513
Në rregull atëherë.

185
00:11:10,616 --> 00:11:15,019
Ju keni një ditë të mirë dhe faleminderit
për të bërë një punë kaq të mirë.

186
00:11:15,121 --> 00:11:15,610
Faleminderit për tre punët.

187
00:11:15,722 --> 00:11:18,555
E keni fituar.

188
00:11:20,326 --> 00:11:21,691
Pra Iong.

189
00:11:44,450 --> 00:11:47,078
Oh, më së shumti kam harruar, unë
mori një klient të ri sot.

190
00:11:47,186 --> 00:11:48,084
Oh e vertete.

191
00:11:48,187 --> 00:11:51,281
Po, po kositja zonja Fariey
Lawn dhe z. Sperry vjen

192
00:11:51,391 --> 00:11:51,652
dhe më kërkoi të kosi të tijën.

193
00:11:51,758 --> 00:11:54,056
Jonathan Sperry nga kisha?

194
00:11:54,160 --> 00:11:55,092
Po.

195
00:11:55,194 --> 00:11:56,252
Ne jemi mirë për ju.

196
00:11:56,362 --> 00:11:57,989
Ai është një njeri kaq i këndshëm.

197
00:11:58,097 --> 00:11:58,688
Dhe, ai më pagoi tre doIIar.

198
00:11:58,998 --> 00:12:01,694
Uau.

199
00:12:06,005 --> 00:12:09,099
E dashur Tanya.

200
00:12:12,712 --> 00:12:17,115
si jeni?

201
00:12:17,450 --> 00:12:19,111
Nr.

202
00:12:24,157 --> 00:12:26,682
(ai e thërrmon atë
provoni përsëri)

203
00:12:26,793 --> 00:12:28,693
E dashur Tayna...

204
00:12:40,273 --> 00:12:40,637
Ku është shënimi?

205
00:12:40,740 --> 00:12:41,729
e kuptova.

206
00:12:42,041 --> 00:12:44,373
WeII, po shkon
për t'ia dhënë asaj?

207
00:12:44,477 --> 00:12:46,206
Nuk mund të shkoj atje lart
dhe jepja asaj.

208
00:12:46,312 --> 00:12:47,244
Pse jo?

209
00:12:47,346 --> 00:12:47,778
Sepse nuk mundem.

210
00:12:48,081 --> 00:12:50,413
Duhet t'ia jap asaj në fshehtësi.

211
00:12:50,516 --> 00:12:52,177
Thjesht shkoni atje lart
dhe jepja asaj.

212
00:12:52,285 --> 00:12:53,115
Nr.

213
00:12:53,219 --> 00:12:54,151
Unë do të shkoj atëherë.

214
00:12:54,253 --> 00:12:55,185
Jo nuk do.

215
00:12:55,288 --> 00:12:57,381
Hej Tanya, këtu është një
Iove Ietter nga Dustin.

216
00:12:57,490 --> 00:12:57,717
Pikërisht këtu.

217
00:12:57,824 --> 00:13:00,657
Shhh, hajde djema.

218
00:13:00,760 --> 00:13:02,421
Mendova se ishit ju djema
supozoj se po më përshëndet.

219
00:13:02,528 --> 00:13:04,758
Shiko, pse nuk ia dorëzon
kamarierja tjetër dhe i tregoi asaj

220
00:13:05,064 --> 00:13:07,225
për t'ia dhënë Tanya.

221
00:13:07,333 --> 00:13:08,129
Nr.

222
00:13:08,234 --> 00:13:09,792
Unë mendoj se do të largohem
atë në tabIe dhe kur ajo

223
00:13:10,103 --> 00:13:12,663
vjen në cIean
ajo do ta gjejë atë.

224
00:13:12,772 --> 00:13:14,672
Do të jepni një bakshish?

225
00:13:14,774 --> 00:13:16,139
Unë do të isha një çerek.

226
00:13:16,242 --> 00:13:18,210
Ai djaloshi ka pesëdhjetë cent.

227
00:13:18,311 --> 00:13:20,302
AII kam marrë është një e katërta.

228
00:13:20,413 --> 00:13:20,708
Keni para?

229
00:13:20,813 --> 00:13:22,644
Jo unë, jam i prishur.

230
00:13:22,748 --> 00:13:23,715
Ti AIbert?

231
00:13:23,816 --> 00:13:26,046
Mos më shiko.

232
00:13:26,152 --> 00:13:26,777
Ju djema nuk jeni heIp.

233
00:13:27,086 --> 00:13:27,780
Mos u shqetësoni për këtë.

234
00:13:28,087 --> 00:13:30,146
Një e katërta është e mirë.

235
00:13:30,256 --> 00:13:30,745
Mjerë, koka e madhe.

236
00:13:30,857 --> 00:13:32,757
Kjo është ajo që kam.

237
00:13:32,859 --> 00:13:33,791
Një e katërta është e mirë.

238
00:13:34,093 --> 00:13:35,321
Ajo do të tërheqë vëmendjen e saj.

239
00:13:35,428 --> 00:13:37,259
Do të thuash lamtumirë?

240
00:13:37,363 --> 00:13:39,797
Jo, mendoj se jam thjesht
duke shkuar për ta pIay atë cooI.

241
00:13:41,567 --> 00:13:42,761
Ja ku po shkojmë.

242
00:13:48,241 --> 00:13:50,232
Le të shkojmë.

243
00:13:56,582 --> 00:13:57,844
Mirupafshim Tanya.

244
00:14:02,855 --> 00:14:03,844
Çfarë ishte kjo?

245
00:14:04,157 --> 00:14:05,419
Çfarë, i thashë lamtumirë.

246
00:14:05,525 --> 00:14:07,186
Doja ta kënaqja atë.

247
00:14:07,293 --> 00:14:09,261
Tani ajo do të mendojë
ju i keni marrë paratë.

248
00:14:09,362 --> 00:14:10,226
Jo ajo nuk do.

249
00:14:10,329 --> 00:14:11,159
Po ajo do.

250
00:14:11,264 --> 00:14:13,425
Shiko, e ke nënshkruar shënimin drejt,
kështu që në fillim ajo e di se është

251
00:14:13,533 --> 00:14:14,830
nga ju.

252
00:14:15,134 --> 00:14:16,192
Oh, Aibert.

253
00:14:17,904 --> 00:14:21,305
Më falni, zonjushë, mund të më vjen keq
pi më shumë kafe?

254
00:14:21,407 --> 00:14:21,771
Sigurisht.

255
00:14:21,874 --> 00:14:23,774
Faleminderit.
Unë do të marr tabletin tuaj
per ty zemer.

256
00:14:23,876 --> 00:14:25,468
Në rregull, faleminderit.

257
00:14:39,825 --> 00:14:42,316
Pra hajde, a do ta bësh
na trego çfarë ke thënë në

258
00:14:42,428 --> 00:14:42,723
shënim apo jo?

259
00:14:42,828 --> 00:14:45,319
Pse duhet, është private.

260
00:14:45,431 --> 00:14:47,331
Ju mund të na tregoni, ne
nuk do t'i tregoj askujt.

261
00:14:47,433 --> 00:14:48,263
Po drejt.

262
00:14:48,367 --> 00:14:49,857
Unë jam i habitur që ju djema nuk e keni bërë
caIIed heryet dhe prishi

263
00:14:50,169 --> 00:14:51,136
gjë e kujt.

264
00:14:51,237 --> 00:14:53,762
U përpoqa një herë por
telefoni i saj ishte i zënë.

265
00:14:53,873 --> 00:14:54,840
AIbert.

266
00:14:54,941 --> 00:14:55,771
Unë jam vetëm shaka.

267
00:14:55,875 --> 00:14:58,901
Hajde, çfarë thoshte shënimi?

268
00:14:59,212 --> 00:15:02,545
Thjesht e pyeta nëse donte
për t'u bashkuar me mua dhe unë

269
00:15:02,648 --> 00:15:05,446
kthehu nesër pra
ajo mund të më tregojë.

270
00:15:05,551 --> 00:15:08,850
Uau, Dustin mund të shkojë
doli në takimin e tij të parë.

271
00:15:08,955 --> 00:15:11,150
Hej, këtu është klienti im më i ri.

272
00:15:11,257 --> 00:15:12,781
Çfarë do të thotë?

273
00:15:12,892 --> 00:15:14,382
Zoti Sperry, nga kisha.

274
00:15:14,493 --> 00:15:15,721
Po, e kosi të tijën
Iawn dje.

275
00:15:15,828 --> 00:15:18,353
Po, e kam parë më parë, ai
mësoi vëllain tim më të madh në

276
00:15:18,464 --> 00:15:20,227
Shkolla e së dielës.

277
00:15:20,333 --> 00:15:22,699
Dhe ai më dha më të mirën
Iemonade pasi mbarova.

278
00:15:22,802 --> 00:15:23,826
Ai e bën atë vetëNëse.

279
00:15:23,936 --> 00:15:25,597
A ka ai ndonjë tjetër?

280
00:15:25,871 --> 00:15:26,132
Do të doje më shumë AIbert?

281
00:15:28,441 --> 00:15:30,238
Oh, sigurisht.

282
00:15:30,343 --> 00:15:31,469
Është mirë, apo jo?

283
00:15:31,577 --> 00:15:31,804
Po është shumë mirë.

284
00:15:31,911 --> 00:15:33,310
Shënoni?

285
00:15:33,412 --> 00:15:34,401
Po zotëri.

286
00:15:34,513 --> 00:15:35,775
Unë e bëra atë myseIf, ju e dini.

287
00:15:35,881 --> 00:15:37,314
faleminderit.

288
00:15:37,416 --> 00:15:38,883
Dhe Dustin?

289
00:15:38,985 --> 00:15:40,179
Jo faleminderit.

290
00:15:40,286 --> 00:15:42,447
Jo faleminderit.

291
00:15:42,555 --> 00:15:43,954
Dje kishit tre glasa.

292
00:15:44,257 --> 00:15:45,554
Jo, kjo mjafton.

293
00:15:45,658 --> 00:15:48,320
Ai është shumë i zënë duke menduar
për të dashurën e tij të re.

294
00:15:48,427 --> 00:15:49,587
E dashura?

295
00:15:49,695 --> 00:15:50,855
Ajo nuk është e dashura ime.

296
00:15:50,963 --> 00:15:52,191
Ti i ke shkruar asaj një shënim.

297
00:15:52,298 --> 00:15:53,890
Pra, kjo nuk bën
ajo e dashura ime.

298
00:15:54,000 --> 00:15:55,262
Emri i saj është Tanya.

299
00:15:55,368 --> 00:15:56,494
Tanya?

300
00:15:56,602 --> 00:15:57,364
AIbert.

301
00:15:57,470 --> 00:15:59,404
Ajo është një vajzë në shtëpinë tonë
që punon në restorant.

302
00:15:59,505 --> 00:16:00,631
Babai i saj e zotëron atë.

303
00:16:00,740 --> 00:16:02,867
Problemi është se
Nick Iikes gjithashtu.

304
00:16:02,975 --> 00:16:03,907
I qetë AIbert.

305
00:16:04,010 --> 00:16:05,341
Nick është një blerës.

306
00:16:05,444 --> 00:16:06,376
I qetë.

307
00:16:06,479 --> 00:16:08,379
Unë i tregova atij, mendova
ishte një gabim.

308
00:16:08,481 --> 00:16:08,879
AIbert, hesht.

309
00:16:08,981 --> 00:16:09,879
Çfarë jam duke bërë?

310
00:16:09,982 --> 00:16:11,540
Ju morët.

311
00:16:11,651 --> 00:16:11,946
Unë thjesht po tregoja.

312
00:16:14,654 --> 00:16:18,317
Pra, është një deIicate
situatë atëherë.

313
00:16:18,424 --> 00:16:19,857
Po, mendoj se po.

314
00:16:21,327 --> 00:16:24,262
Ti e di që më kujtohet i pari
vajza për të cilat kisha pagesa.

315
00:16:24,363 --> 00:16:25,887
Edhe unë isha në moshën tuaj.

316
00:16:25,998 --> 00:16:27,932
Emri i saj ishte Marta.

317
00:16:28,034 --> 00:16:31,435
Nje vajze shume e bukur.

318
00:16:31,537 --> 00:16:32,970
E kam pelqyer aq shume
As që mund të merrja me të.

319
00:16:33,272 --> 00:16:35,365
Ky është Dustin.

320
00:16:35,474 --> 00:16:38,568
Oh atëherë unë e di se si ndihet ai.

321
00:16:38,678 --> 00:16:42,011
U përpoqa t'i kaloja një shënim Martës
gjatë cIass një ditë dhe ajo

322
00:16:42,315 --> 00:16:43,976
zbriti në fIoor.

323
00:16:44,283 --> 00:16:46,410
Mësuesi e pa atë, zgjodhi
lart dhe lexoje atë

324
00:16:46,519 --> 00:16:46,985
të gjithë.

325
00:16:47,286 --> 00:16:49,982
Po pyesja Martën
nëse ajo më pëlqente.

326
00:16:51,490 --> 00:16:53,390
Djali u turpërova.

327
00:16:53,492 --> 00:16:54,925
Oh, a mund ta imagjinoni.

328
00:16:55,027 --> 00:16:59,020
Nëse do ta dija atëherë
atë që di tani.

329
00:16:59,332 --> 00:17:01,630
Çfarë do të thotë zoti Sperry?

330
00:17:01,734 --> 00:17:05,261
Ne, nuk arrita të pyes
Zoti për Martën.

331
00:17:05,371 --> 00:17:06,599
Pyet Zotin?

332
00:17:06,706 --> 00:17:10,608
Po, për të parë nëse Ai më donte
për të kaluar më shumë kohë me të.

333
00:17:10,710 --> 00:17:13,440
Doli që ajo nuk ishte e interesuar
në çdo gjë që mendoja se ishte

334
00:17:13,546 --> 00:17:15,707
e rëndësishme.

335
00:17:15,815 --> 00:17:18,283
Mund të më kishte shpëtuar
nje siklet Iot.

336
00:17:18,384 --> 00:17:20,579
Zoti është i interesuar
në vajzë A jemi ne?

337
00:17:20,686 --> 00:17:22,313
AbsoIuteIy.

338
00:17:22,421 --> 00:17:25,481
Zoti është i interesuar për
gjithçka në shtëpitë tona.

339
00:17:25,591 --> 00:17:26,523
Po, e di.

340
00:17:26,625 --> 00:17:30,288
BibIe po thotë gjithmonë mos e bëj
bëje këtë dhe mos e bëj atë.

341
00:17:31,497 --> 00:17:32,964
Oh, unë kurrë nuk e kam parë në atë mënyrë.

342
00:17:33,065 --> 00:17:34,054
Çfarë do të thotë?

343
00:17:34,367 --> 00:17:36,961
Gjithçka në Bibie është
atje për t'i bërë jetën tonë më të mirë.

344
00:17:37,069 --> 00:17:41,369
Tani BibIe thotë të mos vidhni,
a doni ndonje qe te vidh

345
00:17:41,474 --> 00:17:42,065
ti Mark?

346
00:17:42,375 --> 00:17:44,002
Nr.

347
00:17:44,110 --> 00:17:46,305
WeII, mendoj se është e bukur
gjë e mirë atëherë, apo jo?

348
00:17:46,412 --> 00:17:48,004
Po, mendoj se është.

349
00:17:48,114 --> 00:17:51,311
Dhe BibIe i thotë të mos Iie.

350
00:17:51,417 --> 00:17:53,044
A do njeri
Të dua, AIbert?

351
00:17:53,352 --> 00:17:54,080
Nr.

352
00:17:54,387 --> 00:17:57,515
WeII mendoj se është shumë e bukur
gjithashtu gjë e mirë, apo jo?

353
00:17:57,623 --> 00:17:58,954
Nuk e kam menduar kurrë në atë mënyrë.

354
00:17:59,058 --> 00:18:02,084
Unë mezi e kam lexuar ndonjëherë BibIe-në time.

355
00:18:02,395 --> 00:18:03,987
Nuk jam i sigurt se ku është BibIe ime.

356
00:18:04,096 --> 00:18:06,087
As unë.

357
00:18:06,399 --> 00:18:08,458
Unë shoh.

358
00:18:08,567 --> 00:18:10,091
Unë ju them çfarë.

359
00:18:10,403 --> 00:18:14,032
Ah, pse nuk provoni të Iocate
BibIet tuaja dhe nëse i bëni,

360
00:18:14,140 --> 00:18:18,543
eja në shtëpinë time thuaj të premten
pasdite ora dy.

361
00:18:18,644 --> 00:18:20,737
Unë kam diçka
dua t'ju tregoj.

362
00:18:20,846 --> 00:18:21,972
Dhe duhet të bëjë
me torte me çokollatë.

363
00:18:22,081 --> 00:18:23,105
Tortë me çokollatë?

364
00:18:23,416 --> 00:18:24,713
po.

365
00:18:24,817 --> 00:18:25,749
Tortë me çokollatë.

366
00:18:25,851 --> 00:18:27,045
Ju pëlqeni çokollatë
tortë, apo jo?

367
00:18:27,153 --> 00:18:28,711
Unë dua tortë me çokollatë.

368
00:18:28,821 --> 00:18:31,449
Atëherë, a mund të pres
ju te tre?

369
00:18:31,557 --> 00:18:33,684
Unë nuk po bëj asgjë,
Unë mund ta bëj atë.

370
00:18:33,793 --> 00:18:34,623
Edhe mua.

371
00:18:34,727 --> 00:18:36,354
Unë dua tortë me çokollatë.

372
00:18:36,462 --> 00:18:37,429
Mirë.

373
00:18:37,530 --> 00:18:39,054
Do te te shoh
rreth orës dy.

374
00:18:39,165 --> 00:18:41,497
Por..(rrahje e shkurtër) mbani mend
duhet të sillni bibliotekat tuaja.

375
00:20:23,869 --> 00:20:25,461
Unë jam duke u nervozuar shumë.

376
00:20:25,571 --> 00:20:27,505
Pse, është thjesht një vajzë.

377
00:20:27,606 --> 00:20:29,233
Ju jeni shumë i ri për të kuptuar.

378
00:20:29,542 --> 00:20:31,601
Çfarë do të thotë, unë jam
po aq oid sa je ti.

379
00:20:31,710 --> 00:20:32,904
Po, por jo në trurin tuaj.

380
00:20:33,012 --> 00:20:34,479
Çfarë do të thotë kjo?

381
00:20:34,580 --> 00:20:36,207
Siç thashë, edhe ju jeni
i ri për të kuptuar.

382
00:20:36,515 --> 00:20:37,709
Pritini, djema.

383
00:20:40,953 --> 00:20:42,113
Nuk mendoj se mund ta bëj këtë.

384
00:20:43,255 --> 00:20:44,483
Jo përsëri.

385
00:20:44,590 --> 00:20:46,080
Dua të them se çfarë nëse ajo thotë jo.

386
00:20:46,191 --> 00:20:47,715
Shiko, ke thënë në shënim
do të ktheheshin sot

387
00:20:47,826 --> 00:20:50,090
per nje pergjigje apo jo?

388
00:20:50,195 --> 00:20:51,059
E drejta.

389
00:20:51,163 --> 00:20:53,131
Pra, ju duhet të gjeni
dalë më shpejt ose Iater.

390
00:20:53,232 --> 00:20:54,631
Po, hajde.

391
00:20:54,733 --> 00:20:56,928
Mendoni pozitivisht,
ndoshta ajo do të thotë po.

392
00:20:59,138 --> 00:21:00,662
Në rregull.

393
00:21:08,647 --> 00:21:09,841
Ku është ajo?

394
00:21:09,949 --> 00:21:11,075
Huh?

395
00:21:12,117 --> 00:21:13,516
Unë nuk e shoh Tanya.

396
00:21:13,619 --> 00:21:15,052
Ndoshta ajo është në shpinë.

397
00:21:21,293 --> 00:21:23,090
Ah, më falni zonjë?

398
00:21:23,195 --> 00:21:25,095
Unë do të jem me ju djema
në vetëm një minutë.

399
00:21:25,197 --> 00:21:27,062
Ku është Tanya?

400
00:21:27,166 --> 00:21:29,566
Oh, ajo kishte një dentist
takim sot pasdite.

401
00:21:31,337 --> 00:21:32,804
Po shënimi?

402
00:21:39,011 --> 00:21:41,002
Hej, mami, a mundem
te pyes dicka?

403
00:21:41,113 --> 00:21:43,081
Hmm-hmm.

404
00:21:43,182 --> 00:21:45,582
Si ishe ti
kur e takuat babin?

405
00:21:45,684 --> 00:21:47,709
Si isha unë?

406
00:21:47,820 --> 00:21:50,311
E takova lart
SchooI, isha pesëmbëdhjetë vjeç.

407
00:21:52,224 --> 00:21:55,318
Pra, ju djema
filloi takimi atëherë?

408
00:21:55,628 --> 00:21:57,118
Filluam të dilnim.

409
00:21:59,331 --> 00:22:00,889
Ku dolët?

410
00:22:02,868 --> 00:22:07,271
Ne shkuam në footbaII
lojëra, lojëra basketbaII.

411
00:22:07,373 --> 00:22:10,706
Ai do të më zgjonte nga shtëpia
shkoI, gjerat i pelqejne keshtu.

412
00:22:10,809 --> 00:22:12,208
Pse doni të dini?

413
00:22:12,311 --> 00:22:14,302
Oh, asgjë, thjesht pyes veten.

414
00:22:25,157 --> 00:22:28,593
Tani zotërinj, kam një përmbledhje
Iesson për të ndarë me ju më parë

415
00:22:28,694 --> 00:22:30,958
ne e shijojmë atë çokollatë
tortën që premtova.

416
00:22:31,063 --> 00:22:34,726
(reagojnë djemtë) Së pari,
Unë e kam fshehur tortën.

417
00:22:34,833 --> 00:22:37,267
Unë kam shkruar shënime për
tre prej jush t'ju tregoj se ku

418
00:22:37,369 --> 00:22:39,303
ajo tortë mund të gjendet.

419
00:22:39,405 --> 00:22:42,670
Mark, duhet të vraposh nëpër
rruga për në shtëpinë e Boone.

420
00:22:42,775 --> 00:22:44,902
Shënimi juaj do të jetë
varur nga një pemë.

421
00:22:45,010 --> 00:22:46,204
Kjo është e bardha apo jo?

422
00:22:46,311 --> 00:22:47,335
Kjo është e drejtë.

423
00:22:47,646 --> 00:22:50,114
Dhe AIbert, duhet të kalosh matanë
rruga te Freeman's

424
00:22:50,215 --> 00:22:52,945
shtëpi Ata kanë një shkurre
në oborrin e përparmë.

425
00:22:53,052 --> 00:22:54,644
Shënimi juaj do të gjendet atje.

426
00:22:54,753 --> 00:22:56,243
Mirë, e njoh atë shtëpi.

427
00:22:56,355 --> 00:22:59,620
Dhe Dustin, shënimin që kam shkruar
sepse ju jeni në këtë anë të

428
00:22:59,725 --> 00:23:03,286
rruga në shtëpinë e Rafinos,
është ngjitur në verandën e tyre,

429
00:23:03,395 --> 00:23:04,327
drejtë?

430
00:23:04,430 --> 00:23:05,328
E kuptova.

431
00:23:05,431 --> 00:23:06,625
Tani. Unë i kam bërë këta njerëz

432
00:23:06,732 --> 00:23:08,131
atë që ne
po bënin kështu nuk ka nevojë

433
00:23:08,233 --> 00:23:10,326
që ju të shqetësoheni për to
duke menduar se është e çuditshme që je

434
00:23:10,436 --> 00:23:12,631
vijnë në shtëpitë e tyre.

435
00:23:12,738 --> 00:23:16,333
Por ajo që bëni duhet të shqetësoheni
gati është të më takosh në të ardhmen

436
00:23:16,442 --> 00:23:20,037
pesë minuta brenda
qetësia e fshehtë.

437
00:23:20,145 --> 00:23:24,206
Dhe ajo qetësi e fshehtë
është shkruar në shënimin tuaj.

438
00:23:24,316 --> 00:23:25,340
Në rregull?

439
00:23:25,451 --> 00:23:27,078
Në rregull.

440
00:23:28,120 --> 00:23:32,887
AIright Zotërinj, juaji
fillon pesë minuta...

441
00:23:32,991 --> 00:23:34,083
tani!

442
00:24:03,155 --> 00:24:04,452
Zoti Sperry.

443
00:24:04,757 --> 00:24:06,918
Ne jemi kthyer këtu.

444
00:24:10,162 --> 00:24:11,754
Ku ishit zoti Sperry?

445
00:24:11,864 --> 00:24:13,092
Unë zbrita në
fundi i rruges t,

446
00:24:13,198 --> 00:24:15,723
Ashtu si thuhet në shënim
por askush nuk ishte aty.

447
00:24:15,834 --> 00:24:16,391
Nuk e gjeta as shënimin tim.

448
00:24:16,502 --> 00:24:18,402
Edhe një kopI i
fqinjët u përpoqën të më sulmonin.

449
00:24:18,504 --> 00:24:20,972
Duhet të ketë biowne
jashtë verandës.

450
00:24:21,073 --> 00:24:23,473
Ju djema humbët
mbi tortën me çokollatë.

451
00:24:23,776 --> 00:24:25,744
Hej, kjo nuk është e drejtë.

452
00:24:25,844 --> 00:24:28,176
Çfarë ndodhi zoti Sperry,
Bëra atë që thoshte shënimi?

453
00:24:28,280 --> 00:24:29,907
Po e di që ke bërë Mark.

454
00:24:30,015 --> 00:24:33,109
Por me sa duket ju kishit
drejtimet e gabuara.

455
00:24:33,218 --> 00:24:35,015
Drejtime të gabuara?

456
00:24:35,120 --> 00:24:36,348
Në fillim e gjetët shënimin tuaj.

457
00:24:36,455 --> 00:24:38,082
Nuk munda ta gjeja as timen.

458
00:24:38,190 --> 00:24:41,057
Kjo sepse ka pasur
asnjë shënim për të gjetur Dustin.

459
00:24:41,160 --> 00:24:43,856
Do të thuash që nuk e kam pasur kurrë?

460
00:24:43,962 --> 00:24:45,361
Pra, nuk kemi ndonjë tortë?

461
00:24:45,464 --> 00:24:47,091
Unë mendoj se jo.

462
00:24:47,199 --> 00:24:48,894
Ti je kaq i pafuqishëm, AIbert.

463
00:24:49,001 --> 00:24:50,992
Dhe ishte gjithashtu e mrekullueshme.

464
00:24:51,103 --> 00:24:54,869
Pra, a e kupton ndonjëri prej jush
Iesson këtu sot?

465
00:24:54,973 --> 00:24:57,373
Ah...jo zotëri, jo realisht.

466
00:24:57,476 --> 00:25:02,038
Po sikur ta gjejmë këtë tortë
këtu përfaqësohet gjetja e parajsës?

467
00:25:02,147 --> 00:25:05,207
Si ishte AIbert
kush e gjeti?

468
00:25:06,518 --> 00:25:08,349
Sepse ai kishte
drejtimet e duhura?

469
00:25:08,453 --> 00:25:10,978
Po, ashtu është.

470
00:25:11,089 --> 00:25:13,250
Pra, pse më dhatë
drejtimet e gabuara?

471
00:25:13,358 --> 00:25:16,486
Sepse, Mark, ju përfaqësoni një II
njerëzit në botë që janë

472
00:25:16,795 --> 00:25:18,126
i drejtuar keq.

473
00:25:18,230 --> 00:25:19,754
Po unë?

474
00:25:19,865 --> 00:25:22,060
Kam frikë Dustin se ti
përfaqësojnë një popull që

475
00:25:22,167 --> 00:25:24,431
as që e kam dëgjuar emrin
Jezusi apo edhe të ketë një Bibie.

476
00:25:24,536 --> 00:25:29,496
Prandaj, ata
nuk kanë drejtim.

477
00:25:29,808 --> 00:25:34,108
Me këtë u tha, a e shihni
sa e rëndësishme është realisht

478
00:25:34,213 --> 00:25:35,874
lexo këtë libër?

479
00:25:37,282 --> 00:25:40,251
Nëse ndiqni udhëzimet e tij, unë
jam i sigurt se do të ketë mëshirë

480
00:25:40,352 --> 00:25:41,114
dhomë në parajsë

481
00:25:41,220 --> 00:25:42,915
(përfundon 2
copa torte dhe i vendos ato

482
00:25:43,021 --> 00:25:46,047
përballë Markut dhe
Dustin) për një nga ne.

483
00:25:46,158 --> 00:25:48,023
Faleminderit zoti Sperry.

484
00:25:48,126 --> 00:25:50,219
Po, faleminderit.

485
00:25:54,199 --> 00:25:54,528
Faleminderit përsëri zoti Sperry.

486
00:25:54,833 --> 00:25:56,528
Po, faleminderit.

487
00:25:56,835 --> 00:25:58,962
Do te pelqente
një tjetër Bibie Iesson?

488
00:25:59,071 --> 00:26:01,505
Mund të takohemi sërish të hënën e ardhshme
pasdite në të njëjtën kohë?

489
00:26:01,607 --> 00:26:03,507
Çfarë thoni ju?

490
00:26:03,609 --> 00:26:05,099
Sigurisht, mund të jem atje.

491
00:26:05,210 --> 00:26:06,871
Edhe mua.

492
00:26:06,979 --> 00:26:08,276
Do të ketë më shumë
kek me çokollatë?

493
00:26:08,380 --> 00:26:09,244
AIbert.

494
00:26:09,348 --> 00:26:12,010
WeII, nuk e njoh AIbert,
Unë kam qenë i prirur më shumë drejt

495
00:26:12,117 --> 00:26:13,982
akullore me çokollatë

496
00:26:14,086 --> 00:26:15,519
E drejta

497
00:26:15,988 --> 00:26:17,580
E drejta. do te shoh
Të hënën zoti Sperry.

498
00:26:17,890 --> 00:26:19,289
Mirupafshim djema

499
00:26:19,391 --> 00:26:20,585
-TaIk me Iater Dust.
-Shihemi djema.

500
00:26:22,895 --> 00:26:26,228
Dustin, ke një moment?

501
00:26:26,331 --> 00:26:28,856
Kam vërtet nevojë për ty
për të më bërë një nder.

502
00:26:28,967 --> 00:26:29,956
Në rregull.

503
00:26:30,068 --> 00:26:32,935
A e njihni këtë z. Barnes
A jeni matanë rrugës atje?

504
00:26:33,639 --> 00:26:37,075
E kam parë por unë
nuk e njoh realisht.

505
00:26:37,175 --> 00:26:41,544
WeII Ai është në moshë siç jam unë,
por ai me të vërtetë e ka të vështirë

506
00:26:41,647 --> 00:26:43,274
koha duke u rrotulluar.

507
00:26:43,382 --> 00:26:45,942
Vura re Iawn-in e tij
realisht duhet kositur,

508
00:26:46,051 --> 00:26:47,575
kështu që unë shpresoja se ju mund ta bëni atë.

509
00:26:47,886 --> 00:26:50,116
Oh, unë do t'ju paguaj për të.

510
00:26:50,222 --> 00:26:51,849
A jeni i sigurt, unë jo
doni të merrni paratë tuaja.

511
00:26:51,957 --> 00:26:54,152
Po jam i sigurt.

512
00:26:54,259 --> 00:26:57,228
Thjesht mos i trego atij se unë jam
një që ju duhet ta bëni atë, mirë?

513
00:26:57,329 --> 00:26:58,296
Në rregull.

514
00:27:00,332 --> 00:27:01,492
Ah, unë mund ta bëj atë tani.

515
00:27:01,600 --> 00:27:03,534
Dua të them, nuk është shumë nxehtë.

516
00:27:03,635 --> 00:27:05,068
Mund të shkoja
atje dhe pyesni atë.

517
00:27:05,170 --> 00:27:06,262
Kjo do të jetë e mrekullueshme.

518
00:27:06,371 --> 00:27:09,306
Unë jam i sigurt se zoti Barnes do të
e vlerësoj vërtet.

519
00:27:09,408 --> 00:27:10,306
Në rregull.

520
00:27:39,204 --> 00:27:41,229
Kush është atje?

521
00:27:41,340 --> 00:27:41,897
Zoti Barnes?

522
00:27:42,007 --> 00:27:44,942
po.

523
00:27:45,043 --> 00:27:45,668
Unë do të doja të kositja unazën tuaj.

524
00:27:51,183 --> 00:27:53,242
Kosi Iawn tim?

525
00:27:53,352 --> 00:27:54,649
Po zotëri.

526
00:27:54,953 --> 00:27:56,614
Unë nuk kam nevojë për kositjen time.

527
00:27:56,722 --> 00:27:58,349
Z., ju nuk e kuptoni.

528
00:27:58,457 --> 00:28:00,015
Unë dua ta bëj falas.

529
00:28:00,125 --> 00:28:01,319
Falas?

530
00:28:01,426 --> 00:28:01,687
Po zotëri.

531
00:28:01,994 --> 00:28:04,155
Asgjë nuk është falas.

532
00:28:04,262 --> 00:28:04,660
Ne ky është zotëri.

533
00:28:04,963 --> 00:28:07,056
Unë me të vërtetë dua ta kosi atë.

534
00:28:07,165 --> 00:28:08,564
Unë thashë që nuk e bëj
duhet kosi im Iawn.

535
00:28:18,744 --> 00:28:21,611
Pse do të ishte ai kaq i keq?

536
00:28:21,713 --> 00:28:23,112
Isha shumë mirë me të.

537
00:28:23,215 --> 00:28:23,579
Unë jam i sigurt që keni qenë.

538
00:28:26,385 --> 00:28:28,717
nuk e kuptoj.

539
00:28:29,021 --> 00:28:31,387
Ndoshta ju duhet të shkoni
shih atë në ditët e grushtit,

540
00:28:31,490 --> 00:28:33,651
ndoshta ai do të arrijë
ju ta bëni atë atëherë.

541
00:28:33,759 --> 00:28:35,590
Por, mos i tregoni atij që është
duke ju vënë në këtë drejtim.

542
00:28:35,694 --> 00:28:37,059
Në rregull?

543
00:28:37,162 --> 00:28:39,392
Mirë, nuk do ta bëj.

544
00:29:04,423 --> 00:29:06,653
Pyes veten pse Tanya nuk ka thënë
keni ndonjë gjë për shënimin?

545
00:29:06,758 --> 00:29:08,623
nuk e di.

546
00:29:08,727 --> 00:29:10,718
WeII, pastaj shkoni zbuloni.

547
00:29:11,029 --> 00:29:12,053
Tani?

548
00:29:12,164 --> 00:29:12,994
Pse jo?

549
00:29:13,098 --> 00:29:15,225
Unë nuk mund të marr me të
përballë miqve të saj.

550
00:29:15,333 --> 00:29:15,697
Unë do të shkoj atëherë.

551
00:29:15,801 --> 00:29:18,133
AIbert, nr.

552
00:29:18,236 --> 00:29:19,362
Unë jam vetëm shaka.

553
00:29:19,471 --> 00:29:20,699
Hiqni dorë nga shaka.

554
00:29:20,806 --> 00:29:22,671
Prisni deri tek ju
fillo të bëj një vajzë.

555
00:29:22,774 --> 00:29:22,808
Dustin ka të drejtë.

556
00:29:22,808 --> 00:29:25,368
Ai nuk mund të marrë me të tani.

557
00:29:33,318 --> 00:29:33,750
Kam një ide.

558
00:29:34,052 --> 00:29:36,714
Pse nuk zgjohesh dhe
pretendoni të bëni diçka pranë

559
00:29:36,822 --> 00:29:40,053
dhe ne do të shikojmë dhe
shikoni nëse ajo ju vëren.

560
00:29:40,158 --> 00:29:41,352
Unë nuk mund ta bëj këtë.

561
00:29:41,460 --> 00:29:42,290
Pse jo?

562
00:29:42,394 --> 00:29:45,158
Dhe nëse ajo ju vëren, atëherë
ne e dimë se ajo është e interesuar.

563
00:29:45,263 --> 00:29:47,163
Dhe nëse ajo nuk e bën atëherë
ndoshta kjo mund t'ju shpëtojë

564
00:29:47,265 --> 00:29:49,028
siklet për ta çuar tek ajo.

565
00:29:51,169 --> 00:29:52,727
Jo, kjo nuk është mirë.

566
00:29:52,838 --> 00:29:55,739
Shiko, ky do të jetë një Iong
verë nëse duhet të kalojmë

567
00:29:55,841 --> 00:29:57,069
kjo çdo ditë.

568
00:29:57,175 --> 00:29:59,803
Nëse do të isha unë, do të doja ta dija
nëse një vajzë më pëlqen apo jo.

569
00:30:00,112 --> 00:30:02,740
Dhe nëse jo, atëherë do të filloja
Duke dashur dikë.

570
00:30:02,848 --> 00:30:04,679
AIbert, nuk është diçka që ti
mund të fiket dhe ndizet

571
00:30:04,783 --> 00:30:06,250
Si një rubinet uji.

572
00:30:06,351 --> 00:30:08,114
Nëse ju pëlqen dikush,
ju pëlqen dikush.

573
00:30:09,554 --> 00:30:12,455
Mirë, atëherë unë do të shkoj
atje dhe ju djema shihni

574
00:30:12,557 --> 00:30:13,649
nëse ajo më vëren.

575
00:30:13,758 --> 00:30:16,750
Pastaj, kur të kthehem, Dustin
ti zgjohu dhe ne do të shohim nëse

576
00:30:16,862 --> 00:30:18,454
ajo ju vëren.

577
00:30:18,563 --> 00:30:20,155
Unë nuk do të shkoj atje.

578
00:30:20,265 --> 00:30:21,527
Unë jam unë.

579
00:30:21,633 --> 00:30:23,191
AIbert.

580
00:30:38,583 --> 00:30:40,073
Ne, ndonjë gjë?

581
00:30:40,185 --> 00:30:40,708
Jo.

582
00:30:40,819 --> 00:30:42,218
Ajo as Iook nuk e bëri.

583
00:30:42,320 --> 00:30:43,810
Mendoj se është mirë atëherë.

584
00:30:44,122 --> 00:30:45,783
Në rregull, Dustin, është radha jote.

585
00:30:45,891 --> 00:30:47,119
Unë nuk do ta bëj këtë.

586
00:30:47,225 --> 00:30:48,192
Ju duhet të.

587
00:30:48,293 --> 00:30:49,487
Kjo është një ide e mirë.

588
00:30:49,594 --> 00:30:51,619
Nëse ajo ngrihet,
është një shenjë e mirë.

589
00:30:53,331 --> 00:30:54,457
nuk e di.

590
00:30:54,566 --> 00:30:56,090
Mark, tregoji atij.

591
00:30:56,201 --> 00:30:57,395
Ai mund të ketë diçka këtu.

592
00:30:57,502 --> 00:30:59,493
Ne mund ta shikojmë atë dhe
shikoni si reagon ajo.

593
00:30:59,604 --> 00:31:01,697
Mund t'ju japë një të mirë
ideja nëse ajo ju pëlqen.

594
00:31:04,242 --> 00:31:06,472
Mirë, do ta bëj.

595
00:31:15,887 --> 00:31:17,411
Oh jo...

596
00:31:19,791 --> 00:31:20,689
Si po kaloni ju?

597
00:31:20,792 --> 00:31:21,451
Hej Nick.

598
00:31:21,560 --> 00:31:22,652
Hej Nick.

599
00:31:22,761 --> 00:31:25,127
Furnizim perfekt në kullues.

600
00:31:35,307 --> 00:31:36,239
Mark.

601
00:31:36,341 --> 00:31:37,171
po.

602
00:31:37,275 --> 00:31:38,173
Telefoni.

603
00:31:38,276 --> 00:31:39,573
Jini aty

604
00:31:46,284 --> 00:31:46,909
HeIIo.

605
00:31:47,219 --> 00:31:48,151
Hej Mark.

606
00:31:48,253 --> 00:31:48,912
Hej Pluhuri.

607
00:31:49,221 --> 00:31:51,485
Hej, më lejoni të pyes tuajën
mendim për diçka.

608
00:31:51,590 --> 00:31:53,319
Mendoni se duhet të shkruaj
Tanya një shënim tjetër?

609
00:31:53,425 --> 00:31:54,357
Një shënim tjetër?

610
00:31:54,459 --> 00:31:56,324
Po, ajo nuk ka
më është kthyer akoma?

611
00:31:56,428 --> 00:31:57,918
Unë nuk dua ta takoj atë.

612
00:31:58,230 --> 00:32:00,323
Mund ta pyesja
për të parën.

613
00:32:00,432 --> 00:32:01,865
Ju me të vërtetë e doni atë, apo jo?

614
00:32:01,967 --> 00:32:03,628
Po, me të vërtetë e dua atë.

615
00:32:03,735 --> 00:32:05,862
Dhe nuk kam frikë ta them.

616
00:32:05,971 --> 00:32:07,768
Pra, çfarë bëni ju
mendoj se duhet të bëj.

617
00:32:07,872 --> 00:32:09,339
nuk e di.

618
00:32:10,442 --> 00:32:12,239
Oh, të shoh
çfarë mendon AIbert.

619
00:32:18,283 --> 00:32:19,477
Dhe kjo ishte
Maja të mëdha

620
00:32:19,584 --> 00:32:21,347
në W.A.L.B. radio.

621
00:32:21,453 --> 00:32:24,911
Në vazhdim kemi një
cIassic nga viti 1953,

622
00:32:25,223 --> 00:32:27,487
por fillimisht kemi motin.

623
00:32:27,592 --> 00:32:30,823
Sot me diell me pak të shpërndara
10 për qind

624
00:32:30,929 --> 00:32:32,521
mundësia e.. AIbert.

625
00:32:32,631 --> 00:32:33,563
Po.

626
00:32:33,665 --> 00:32:34,791
Telefoni.

627
00:32:39,371 --> 00:32:40,303
HeIIo.

628
00:32:40,405 --> 00:32:40,962
AIbert.

629
00:32:41,273 --> 00:32:41,898
Dustin.

630
00:32:42,007 --> 00:32:43,235
Hej Dustin.

631
00:32:43,341 --> 00:32:44,865
A mendoni se duhet
shkruani Tanya një shënim tjetër?

632
00:32:44,976 --> 00:32:45,840
Për çfarë?

633
00:32:45,944 --> 00:32:47,775
Sepse ajo nuk ka
iu përgjigj e para ime.

634
00:32:47,879 --> 00:32:48,811
Unë nuk do të bëja.

635
00:32:48,913 --> 00:32:49,902
Pse jo?

636
00:32:50,015 --> 00:32:51,414
Sepse Nick e pëlqen atë.

637
00:32:51,516 --> 00:32:52,574
Por ajo nuk e do atë.

638
00:32:52,684 --> 00:32:53,776
Ju nuk e dini këtë.

639
00:32:53,885 --> 00:32:54,817
Po po.

640
00:32:54,919 --> 00:32:55,715
Si e dini?

641
00:32:55,820 --> 00:32:56,650
Ti je i bindur.

642
00:32:56,755 --> 00:32:59,451
Unë nuk jam i lidhur, unë
vetëm sikur ajo është një.

643
00:32:59,557 --> 00:33:00,717
Atëherë ju jeni shumë i lidhur.

644
00:33:00,825 --> 00:33:02,622
Ashtu si biind, ka
asnjë gjë të tillë.

645
00:33:02,727 --> 00:33:03,557
Ju nuk jeni duke gëzuar.

646
00:33:03,662 --> 00:33:04,788
edhe une jam.

647
00:33:04,896 --> 00:33:06,261
Mirupafshim AIbert.

648
00:33:08,333 --> 00:33:09,994
Çfarë tha ai?

649
00:33:10,302 --> 00:33:12,429
Ai thotë se mendon se është
një shkak gabim i Nick.

650
00:33:12,537 --> 00:33:15,005
Çfarë di AIbert,
ai është kaq i papjekur.

651
00:33:15,307 --> 00:33:16,001
Unë mendoj se duhet vetëm
shkruani asaj një shënim tjetër.

652
00:33:16,308 --> 00:33:18,299
Prisni, një iet i dytë
mendojeni këtë.

653
00:33:18,410 --> 00:33:20,742
Ju thatë në shënimin e parë se
do të ktheheshit dhe

654
00:33:20,845 --> 00:33:23,336
shih atë në darkë
per nje pergjigje apo jo?

655
00:33:23,448 --> 00:33:24,312
Po dhe e bëra.

656
00:33:24,416 --> 00:33:27,442
Por ajo nuk e di këtë
sepse ajo ishte zhdukur.

657
00:33:27,552 --> 00:33:28,644
Po, por po sot?

658
00:33:28,753 --> 00:33:29,310
Ajo duhej të na vinte re.

659
00:33:29,421 --> 00:33:32,549
Po, por ndoshta ka pasur gjithashtu
shumë njerëz ishin atje dhe ajo jo

660
00:33:32,657 --> 00:33:34,318
dua të them ndonjë gjë.

661
00:33:34,426 --> 00:33:35,688
Po, ndoshta ke të drejtë.

662
00:33:35,794 --> 00:33:38,319
Po të isha në vendin tuaj, do të kthehesha poshtë
në darkën e nesërme nga myseIf

663
00:33:38,430 --> 00:33:40,398
dhe mundohu te kontaktosh me te.

664
00:33:41,433 --> 00:33:44,459
Mirë, unë dua.

665
00:33:55,747 --> 00:33:58,477
Më falni, zonjë, ku është Tanya?

666
00:33:58,583 --> 00:34:01,746
Oh, Tanya dhe herfamija
Ieft sot per pushime.

667
00:34:01,853 --> 00:34:03,821
Pushime?

668
00:34:03,922 --> 00:34:06,686
WeII, ahh...A e dini se si
Ata do të ikin?

669
00:34:06,791 --> 00:34:09,726
Unë mendoj se ata do të ikin
për të paktën tre javë.

670
00:34:09,828 --> 00:34:10,954
Tre javë?

671
00:34:11,062 --> 00:34:12,757
A mund të të ndihmoj me ndonjë gjë?

672
00:34:14,366 --> 00:34:17,062
Um, jo, jo faleminderit.

673
00:34:17,369 --> 00:34:18,996
Në rregull.

674
00:34:27,112 --> 00:34:28,704
Tre javë është një kohë e mirë.

675
00:34:28,813 --> 00:34:30,542
Pyes veten se ku po shkojnë?

676
00:34:30,648 --> 00:34:32,047
nuk e di.

677
00:34:32,350 --> 00:34:36,480
Babai i saj ka të ngjarë të bëjë Iots of
para në mënyrë që ai të përballojë udhëtimin.

678
00:34:36,588 --> 00:34:37,418
Po.

679
00:34:37,522 --> 00:34:39,513
Unë mendoj se ju duhet vetëm
harroje ate gje.

680
00:34:39,624 --> 00:34:40,454
Pse?

681
00:34:40,558 --> 00:34:42,458
Për shkak të një fjale, Nick

682
00:34:42,560 --> 00:34:44,755
Unë jam gati të të identifikoj atë
nuk e pëlqen atë.

683
00:34:44,863 --> 00:34:46,797
Dustin ka të drejtë, Tanya
nuk i pëlqen Nick.

684
00:34:46,898 --> 00:34:47,990
Ju nuk e dini këtë.

685
00:34:48,099 --> 00:34:49,726
Dhe ajo mund të përfundojë duke më dashuruar mua.

686
00:34:49,834 --> 00:34:51,563
Po, ajo mund të përfundojë
lart Iiking Dustin.

687
00:34:51,669 --> 00:34:54,103
Mirë, pse po përsëritni
gjithçka thotë.

688
00:34:54,406 --> 00:34:56,897
Sepse duket se keni nevojë
të dëgjosh gjithçka dy herë në mënyrë që

689
00:34:57,008 --> 00:34:58,771
fundoset në atë skuII tuajën.

690
00:34:58,877 --> 00:35:01,505
E di që nuk do të doja të isha
Po bëj të njëjtën vajzë si Nick

691
00:35:01,613 --> 00:35:03,444
Më duket se është e sigurt.

692
00:35:03,548 --> 00:35:04,674
Mos e dëgjo me të Dustin.

693
00:35:04,783 --> 00:35:05,545
Unë nuk jam.

694
00:35:05,650 --> 00:35:08,448
Mirë, mos e dëgjo
une, eshte funera jote.

695
00:35:16,628 --> 00:35:17,993
Dustin.

696
00:35:18,096 --> 00:35:19,586
Darka është gati.

697
00:35:19,697 --> 00:35:21,562
Mirë, zbrisni.

698
00:35:51,129 --> 00:35:53,689
Ku shkon atje Dustin?

699
00:35:53,798 --> 00:35:55,459
Përshëndetje Nick.

700
00:35:55,567 --> 00:35:56,056
Roy.

701
00:35:56,167 --> 00:35:58,692
I thashë: ku po shkon?

702
00:35:58,803 --> 00:36:00,600
Duke shkuar për të vizituar një mik.

703
00:36:02,774 --> 00:36:04,002
Çfarë është ajo që keni atje?

704
00:36:04,108 --> 00:36:05,473
Është thjesht një libër.

705
00:36:05,577 --> 00:36:06,669
Çfarë libri?

706
00:36:06,778 --> 00:36:08,177
Është thjesht një libër.

707
00:36:08,480 --> 00:36:09,538
Çfarë libri?

708
00:36:11,483 --> 00:36:12,074
Është një Bibie.

709
00:36:12,183 --> 00:36:13,081
Një Bibie?

710
00:36:15,086 --> 00:36:18,055
Po, unë jam duke shkuar për të studiuar Bibie.

711
00:36:18,156 --> 00:36:20,556
Pasdite.

712
00:36:20,658 --> 00:36:21,955
Çfarë po shkon ky djalë
të bësh, të bëhesh prift?

713
00:36:22,060 --> 00:36:25,621
WeII, shihemi djema Iater.

714
00:36:25,730 --> 00:36:27,129
Prisni një minutë.

715
00:36:27,232 --> 00:36:28,096
Nuk thashë që mund të shkosh akoma.

716
00:36:28,199 --> 00:36:31,794
Hajde Nick, duhet të iki.

717
00:36:31,903 --> 00:36:33,598
Më lejoni ta shoh atë libër fillimisht.

718
00:36:33,705 --> 00:36:35,172
Hajde, unë do të jem Iate.

719
00:36:35,473 --> 00:36:36,531
Më lër ta shoh librin.

720
00:36:36,641 --> 00:36:37,767
Nick, hajde.

721
00:36:37,876 --> 00:36:39,741
Unë dua ta shoh këtë libër

722
00:36:45,650 --> 00:36:48,483
Më duhet libri mbrapsht.
Unë duhet të shkoj.

723
00:36:49,654 --> 00:36:50,143
Libër i bukur.

724
00:36:50,255 --> 00:36:55,522
Këtu ... Oh ...
Oops...Më falni.

725
00:36:55,894 --> 00:36:56,826
Në rregull.

726
00:36:56,928 --> 00:36:58,555
Tani mund të shkoni.

727
00:37:22,820 --> 00:37:24,151
Më fal që jam Iate.

728
00:37:27,825 --> 00:37:31,488
Ti e di që unë mbaj një shtesë
kopje e BibIe në rast të

729
00:37:31,596 --> 00:37:34,531
urgjencat si kjo.

730
00:37:34,632 --> 00:37:36,190
E dini, shumë burra kanë sulmuar
këtë libër për ta mbajtur

731
00:37:36,301 --> 00:37:39,099
njerëzit nga leximi i tij.

732
00:37:39,203 --> 00:37:45,108
E shihni, unë jam shumë i gatshëm për këtë
kjo ngjarje ka ndodhur sot.

733
00:37:45,209 --> 00:37:48,667
Sepse nuk do të jetë e lehtë
ju të ndiqni Zotin dhe atje

734
00:37:48,780 --> 00:37:53,740
do të jenë shumë kohë përpjekjesh
përpara ndërsa ju i keni të gjallët tuaj.

735
00:37:54,218 --> 00:38:01,124
Por kujto, Zot
është gjithsesi me ju.

736
00:38:01,225 --> 00:38:06,686
Ja ku shkoni, e reja juaj
kopje e Fjalës së Perëndisë.

737
00:38:08,900 --> 00:38:10,800
Nuk mund ta marr këtë
BibIe nga ju.

738
00:38:10,902 --> 00:38:11,834
Është e juaja.

739
00:38:11,936 --> 00:38:13,597
Jo, miku im.

740
00:38:13,705 --> 00:38:15,297
Kjo është e juaja.

741
00:38:15,607 --> 00:38:18,132
Thjesht pajtohesh me mua
vënë në përdorim të mirë.

742
00:38:20,645 --> 00:38:22,203
Faleminderit zoti Sperry.

743
00:38:22,313 --> 00:38:24,178
Unë do të.

744
00:38:44,135 --> 00:38:45,261
po.

745
00:38:45,370 --> 00:38:47,668
Zoti Barnes?

746
00:38:47,772 --> 00:38:48,898
Ju përsëri.

747
00:38:49,007 --> 00:38:49,769
Më falni për ju, zotëri.

748
00:38:49,874 --> 00:38:52,104
Por vura re se bari juaj është një
Tani jam më i lartë dhe jam akoma

749
00:38:52,210 --> 00:38:54,303
duan ta kosit nëse
nuk e ke problem.

750
00:38:54,612 --> 00:38:57,706
Nuk kam nevojë për askënd
më jep të kosit Iawn tim.

751
00:38:57,815 --> 00:38:59,180
Por unë thashë se do ta bëja
bëje falas.

752
00:38:59,283 --> 00:39:00,341
Cili është emri juaj?

753
00:39:00,652 --> 00:39:02,176
Dustin.
Dustin Sharp.

754
00:39:02,286 --> 00:39:04,880
Kush po ju shtyn ta bëni këtë?

755
00:39:04,989 --> 00:39:05,819
Ne do...

756
00:39:05,923 --> 00:39:07,254
Kush?

757
00:39:07,358 --> 00:39:08,188
Nuk mund të them.

758
00:39:08,292 --> 00:39:09,623
Ishte nëna juaj?

759
00:39:09,727 --> 00:39:10,694
Jo zotëri.

760
00:39:10,795 --> 00:39:12,057
Babai juaj?

761
00:39:12,163 --> 00:39:13,755
Jo zotëri, nuk kam baba.

762
00:39:13,865 --> 00:39:15,332
Çfarë ka ndodhur me babanë tuaj?

763
00:39:15,633 --> 00:39:17,225
Ai vdiq para se të lindja unë.

764
00:39:18,903 --> 00:39:20,734
Oh.

765
00:39:20,838 --> 00:39:23,238
Atëherë kush po ju shtyn ta bëni këtë?

766
00:39:23,341 --> 00:39:25,036
Unë solla kositësen time.

767
00:39:25,143 --> 00:39:26,303
Është shumë mirë, merr një Iook.

768
00:39:26,411 --> 00:39:29,244
Unë nuk jam duke shkuar për të Iet ju kosit tim
Iawn unIess ju më tregoni se kush e vuri

769
00:39:29,347 --> 00:39:30,837
ju deri në këtë.

770
00:39:30,948 --> 00:39:32,973
Do të bëj një punë të mirë, do ta shihni.

771
00:39:34,085 --> 00:39:35,052
Tani po më dëgjon.

772
00:39:35,153 --> 00:39:36,620
Faleminderit zoti Barnes.

773
00:39:53,071 --> 00:39:55,062
Eja merre. Ua...
DoubIe baII.

774
00:39:55,173 --> 00:39:56,640
E bukur.

775
00:39:56,741 --> 00:39:57,673
Eja merre.

776
00:39:57,775 --> 00:39:59,902
Hajde AIbert vazhdo kështu.

777
00:40:00,011 --> 00:40:01,808
Po grumbullohesh
aII ato pika.

778
00:40:01,913 --> 00:40:03,073
Oh merre atë Goditi atë goditi atë.

779
00:40:03,181 --> 00:40:03,647
po mundohem.

780
00:40:03,748 --> 00:40:04,305
po mundohem.

781
00:40:04,415 --> 00:40:05,177
Hajde AIbert.

782
00:40:05,283 --> 00:40:07,683
Vazhdoni ju mundeni
mundi rezultatin tuaj të lartë.

783
00:40:07,785 --> 00:40:09,218
Unë pata një shans.

784
00:40:10,955 --> 00:40:12,786
Merre, merre.

785
00:40:12,890 --> 00:40:14,050
e kuptova.

786
00:40:14,158 --> 00:40:15,022
Hajde futu.

787
00:40:15,126 --> 00:40:16,320
Mirë, është radha ime të pIay.

788
00:40:16,427 --> 00:40:17,758
Një minutë, unë jam i mërzitur.

789
00:40:17,862 --> 00:40:18,954
Është radha ime për të pIay.

790
00:40:19,063 --> 00:40:20,860
Hajde Nick, Iet
ai të përfundojë lojën e tij.

791
00:40:20,965 --> 00:40:22,193
Thashë se është radha ime të pIay.

792
00:40:22,300 --> 00:40:24,666
Epo, jam gati
mundi rezultatin tim të lartë.

793
00:40:24,769 --> 00:40:26,396
Nuk më intereson çfarë je
rezultati është, AIberta.

794
00:40:26,704 --> 00:40:27,966
Ju keni mbaruar.

795
00:40:28,072 --> 00:40:31,235
Vetëm më lër të përfundoj të të bashkoj
duan të bëjnë diçka prej saj.

796
00:40:36,781 --> 00:40:39,306
Jo, mendoj se kam mbaruar.

797
00:40:51,095 --> 00:40:53,928
Ai drejton njerëzit përreth dhe
zgjedh kë të dojë.

798
00:40:54,031 --> 00:40:55,362
Po, dhe atëherë mund të jesh
duke e pik baII dhe ai

799
00:40:55,466 --> 00:40:58,765
thjesht eja dhe largohu menjëherë
gjatë rrugës dhe fillon të lutet

800
00:40:58,870 --> 00:41:00,132
paratë tuaja.

801
00:41:00,238 --> 00:41:02,468
Dhe ai është gjithsesi
duke marrë picën tonë.

802
00:41:02,774 --> 00:41:04,207
Thjesht uroj dikë
mund ta trokas atë.

803
00:41:04,308 --> 00:41:06,173
Nuk e duroj dot.

804
00:41:06,277 --> 00:41:10,839
Nick e prish atë për të gjithë
Zoti Perry, jo vetëm për ne.

805
00:41:12,383 --> 00:41:14,351
Unë shoh.

806
00:41:16,420 --> 00:41:18,251
Më falni.

807
00:41:25,797 --> 00:41:28,891
Nëse keni djem,
më ndiq mua.

808
00:41:29,000 --> 00:41:31,434
Unë kam diçka që do të kisha
Dua t'ju tregoj.

809
00:41:48,352 --> 00:41:52,152
Shikoni përreth zotërinj
marrë në këtë skenë.

810
00:41:54,091 --> 00:41:55,922
Unë vij shpesh këtu.

811
00:41:57,195 --> 00:42:01,495
Po, shiko përreth.

812
00:42:01,799 --> 00:42:05,895
Kjo është një çështje e rëndësishme për
vizitoni vendin ku jeni ende.

813
00:42:06,003 --> 00:42:08,836
Dhe te Iisten.

814
00:42:08,940 --> 00:42:11,306
Por unë nuk dëgjoj asgjë.

815
00:42:11,409 --> 00:42:13,434
as unë jo.

816
00:42:13,544 --> 00:42:17,810
WeII, thotë Bibie në libër
e EccIsiastes është më mirë të

817
00:42:17,915 --> 00:42:21,407
shkoni në një shtëpi zie
se sa në një shtëpi gostie.

818
00:42:21,519 --> 00:42:22,918
Dhe pse?

819
00:42:23,020 --> 00:42:27,150
Sepse vdekja është fundi i
çdo njeri dhe iiving do

820
00:42:27,258 --> 00:42:29,419
merre për zemër.

821
00:42:29,527 --> 00:42:33,930
E shihni që na bën
mendojmë për jetën tonë,

822
00:42:34,031 --> 00:42:37,194
vdekjen dhe përjetësinë.

823
00:42:37,301 --> 00:42:40,134
Prandaj vij këtu.

824
00:42:40,238 --> 00:42:43,002
Në rregull, Iisten.

825
00:42:44,609 --> 00:42:46,372
Unë nuk dëgjoj asgjë.

826
00:42:46,477 --> 00:42:49,469
AIright stand cIoser
tek gurët e varreve.

827
00:42:50,915 --> 00:42:54,316
Dhe tregohu shumë i kujdesshëm tani.

828
00:42:56,454 --> 00:42:58,183
Por unë nuk jam ende
duke dëgjuar ndonjë gjë.

829
00:42:58,289 --> 00:43:00,280
Vëri veshin gurit.

830
00:43:02,226 --> 00:43:07,163
Pse .... pse jo
më thua për Jezusin?

831
00:43:09,634 --> 00:43:14,264
Pse, pse nuk më tregove
kishte nevojë për Zotin në jetën time për të shkuar

832
00:43:14,372 --> 00:43:16,067
në qiell.

833
00:43:16,173 --> 00:43:18,505
Vazhdoni të dëgjoni.

834
00:43:18,609 --> 00:43:22,340
Jam në agoni në këtë situatë.

835
00:43:29,186 --> 00:43:34,214
Mendo për këdo që ke
zotërinj, të gjithë ju që njihni.

836
00:43:34,325 --> 00:43:36,953
Edhe njerëzit që ju mund të mos i pëlqeni.

837
00:43:37,061 --> 00:43:39,222
Dhe kuptoje këtë.

838
00:43:39,330 --> 00:43:45,064
Një ditë, çdo person do të vdesë.

839
00:43:45,169 --> 00:43:51,199
Ata ose do të shkojnë në
parajsë ose trishtim...te aiII.

840
00:43:51,309 --> 00:43:53,869
Nuk ka në mes.

841
00:43:53,978 --> 00:43:56,344
Asnjë shans i dytë.

842
00:43:56,447 --> 00:43:59,974
Dhe askush nuk mund t'i shpëtojë këtij fati.

843
00:44:00,084 --> 00:44:05,078
Tani sa për Nick, mendimi
që më vjen në mendje janë fjalët

844
00:44:05,189 --> 00:44:07,589
të Jezusit.

845
00:44:07,692 --> 00:44:12,220
Duajini armiqtë tuaj, zot
ata që të mallkojnë,

846
00:44:12,330 --> 00:44:15,197
bëju mirë atyre që të urrejnë.

847
00:44:15,299 --> 00:44:18,598
Dhe në kapitullin e Mateut
5 Zoti thotë:

848
00:44:18,703 --> 00:44:23,231
nëse një burrë godet të drejtën tuaj
faqe, ofroni atij anën tjetër.

849
00:44:23,341 --> 00:44:28,574
Dhe nëse një burrë ju konkurron
ngasni një miIe, shkoni me të dy.

850
00:44:28,679 --> 00:44:31,204
Çfarë supozon kjo
do të thotë zoti Sperry?

851
00:44:31,315 --> 00:44:36,150
Nëse armiku juaj merr një copë
nga pica juaj, ofroni atij dy.

852
00:44:47,398 --> 00:44:48,660
Përshëndetje zoti Barnes.

853
00:44:48,966 --> 00:44:50,331
cfare deshironi?

854
00:44:50,434 --> 00:44:52,493
Unë thjesht doja të ndaloja
për të parë si po kaloni.

855
00:44:52,603 --> 00:44:54,093
si po ja kaloj?

856
00:44:54,205 --> 00:44:56,503
Po zotëri.

857
00:44:56,607 --> 00:44:59,440
Ju përpiqeni të më bëni të paguaj
fajtor që nuk ju paguan?

858
00:44:59,543 --> 00:45:00,237
Jo zotëri.

859
00:45:00,344 --> 00:45:01,971
Thjesht doja
ndalo dhe thuaj përshëndetje.

860
00:45:02,079 --> 00:45:04,639
Dhe kush është ai
të kesh të kositësh Iawn-in tim.

861
00:45:06,050 --> 00:45:07,381
U argëtova duke e kositur.

862
00:45:07,485 --> 00:45:10,454
Unë do të zbuloj se kush është.

863
00:45:10,554 --> 00:45:13,318
A e dini se kush
Jezusi është zoti Barnes?

864
00:45:13,424 --> 00:45:15,358
Çfarë lloj pyetjeje është kjo?

865
00:45:15,459 --> 00:45:17,950
Unë thjesht dua të sigurohem për ju
shkoni në parajsë kur të vdisni.

866
00:45:18,062 --> 00:45:19,427
Ju nuk shqetësoheni për mua.

867
00:45:19,530 --> 00:45:20,690
Fillova të lexoj
Bibia ime Çdo ditë.

868
00:45:20,998 --> 00:45:23,091
Në ungjillin e Gjonit kjo është
ku mund të lexoni për çfarë

869
00:45:23,200 --> 00:45:24,497
Jezusi thotë.

870
00:45:26,003 --> 00:45:27,493
Po kthehem brenda.

871
00:45:27,605 --> 00:45:30,165
Ne, në rregull, ahh ishte mirë
duke ju çuar zoti Barnes dhe

872
00:45:30,274 --> 00:45:32,265
shihemi sërish së shpejti, kur
Iawn juaj ka nevojë për kositje.

873
00:46:01,705 --> 00:46:03,696
Ju duhet të vendosni disa
peshë në bedelin e filxhanit.

874
00:46:03,808 --> 00:46:06,106
- Pesha?
-Si një shkëmb apo diçka tjetër.

875
00:46:06,210 --> 00:46:08,110
Duhet ta marrësh që të shkojë poshtë.

876
00:46:15,219 --> 00:46:17,380
Ishte shumë e frikshme
varrezat dje.

877
00:46:17,488 --> 00:46:18,318
Po, e di.

878
00:46:18,422 --> 00:46:20,356
Më dha zvarritjet.

879
00:46:22,593 --> 00:46:25,289
Zoti Sperry me siguri e di
një Iot rreth Bibie.

880
00:46:25,396 --> 00:46:27,728
Dhe ai është treguar shumë mirë me ne.

881
00:46:27,832 --> 00:46:29,424
Ne duhet të bëjmë diçka për të.

882
00:46:29,533 --> 00:46:30,431
Si çfarë?

883
00:46:30,534 --> 00:46:32,729
Nuk e di, diçka.

884
00:46:34,638 --> 00:46:36,037
Mund t'i blejmë një dhuratë.

885
00:46:36,140 --> 00:46:38,608
Po, por unë jo
kanë shumë para.

886
00:46:39,810 --> 00:46:41,573
Ai ka të ngjarë të ketë gjithçka.

887
00:46:41,679 --> 00:46:43,544
Do të ishte mirë të bëhej
megjithatë diçka për të.

888
00:46:43,647 --> 00:46:46,343
Po, e di, ai është
Gjithmonë na jep ushqim.

889
00:46:51,222 --> 00:46:52,689
Prisni.

890
00:46:52,790 --> 00:46:54,314
Kam një ide.

891
00:46:54,625 --> 00:46:57,389
Dua t'ju falënderoj zotërinj
për këtë trajtim të këndshëm.

892
00:46:57,495 --> 00:46:59,463
Ishte një surprizë e pakëndshme.

893
00:46:59,563 --> 00:47:01,121
Eja, zoti Sperry.

894
00:47:01,232 --> 00:47:03,462
Ne menduam se duhej t'ju paguanim
përsëri për një tortë me çokollatë

895
00:47:03,567 --> 00:47:05,364
dhe akullore qe na jepni.

896
00:47:05,469 --> 00:47:07,096
Dhe mos harroni Iemonadën.

897
00:47:07,204 --> 00:47:09,468
Nuk ke pse të më kthesh.

898
00:47:09,573 --> 00:47:11,302
Ka qenë lënda ime.

899
00:47:11,408 --> 00:47:14,241
Por kjo pica është një
gjest shume i bukur.

900
00:47:14,345 --> 00:47:16,176
Faleminderit miqtë e mi.

901
00:47:16,280 --> 00:47:17,747
Ne hamë pica këtu një Iot.

902
00:47:17,848 --> 00:47:20,840
E dini, kur isha i ri, ne
kurrë nuk kam pasur një kënaqësi si kjo.

903
00:47:21,152 --> 00:47:24,121
Ne ecnim në qendër të qytetit dhe
thjesht qëndroni në qoshe.

904
00:47:30,461 --> 00:47:32,725
Oh jo, Iook që sapo u zgjua.

905
00:47:37,668 --> 00:47:39,363
Është Nick.

906
00:47:41,338 --> 00:47:42,771
Nick.

907
00:47:43,841 --> 00:47:45,832
Më mirë fshihni picën.

908
00:47:46,143 --> 00:47:48,668
Kjo është blerja që ne kemi
po ju fola për.

909
00:47:48,779 --> 00:47:50,576
Unë shoh.

910
00:47:52,316 --> 00:47:53,840
Ai më bën të njohur.

911
00:47:55,653 --> 00:47:58,178
Do të doja që ai të ishte në një tjetër pianet.

912
00:47:58,289 --> 00:47:59,347
Me trego mua

913
00:47:59,456 --> 00:48:02,448
Hej Nick, Iaok në atë
o Id njeri atje.

914
00:48:09,433 --> 00:48:12,197
Ne, kë kemi arritur këtu.

915
00:48:12,303 --> 00:48:13,600
Përshëndetje Nick.

916
00:48:13,704 --> 00:48:15,672
Pra, Dustin, kush është kohëmatësi oId?

917
00:48:15,773 --> 00:48:17,638
Kjo është e mira jonë
miku, zoti Sperry.

918
00:48:17,741 --> 00:48:20,574
Zoti Sparrow, ah nuk është
se emri i një zogu?

919
00:48:20,678 --> 00:48:22,543
(shoku i tij gabon)
Jo, është zoti Sperry.

920
00:48:22,646 --> 00:48:24,238
WeII, a nuk ka kaluar
gramps kohën tuaj të gjumit?

921
00:48:24,348 --> 00:48:27,283
Sepse kam dëgjuar se aII oId
njerëzit dremitën pasdite.

922
00:48:27,384 --> 00:48:30,148
Hajde Nick, lëre atë.

923
00:48:30,254 --> 00:48:31,278
Ai është miku ynë.

924
00:48:31,388 --> 00:48:33,322
Hej, unë thjesht po shikoj
pas shëndetit të Gramsit,

925
00:48:33,424 --> 00:48:34,823
sigurohuni që ai të pushojë.

926
00:48:34,925 --> 00:48:37,359
Mirë, thjesht lëre atë.

927
00:48:37,461 --> 00:48:39,156
Unë do të shkoj me kë të dua.

928
00:48:39,263 --> 00:48:41,390
Por ai është një njeri i mirë
dhe ai është miku ynë.

929
00:48:41,498 --> 00:48:43,591
Thashë se do të marr
kush të dua.

930
00:48:43,701 --> 00:48:45,828
E kuptove?

931
00:48:45,936 --> 00:48:48,564
Nick Meyers juaj apo jo?

932
00:48:48,672 --> 00:48:50,697
Po, çfarë është për ju?

933
00:48:50,808 --> 00:48:52,639
Djali i Victor Meyer?

934
00:48:52,743 --> 00:48:54,904
Po, pra çfarë.

935
00:48:55,212 --> 00:48:58,204
Unë dua që ju të dini se mund të jeni
shumë krenar për babanë tuaj.

936
00:48:59,583 --> 00:49:00,572
Krenar?

937
00:49:00,684 --> 00:49:01,912
Çfarë ju shtyn ta thoni këtë?

938
00:49:02,219 --> 00:49:04,619
Ne e përdorim për të punuar së bashku
në një komitet kishtar.

939
00:49:04,722 --> 00:49:07,213
Dhe e njoha shumë shpejt.

940
00:49:07,324 --> 00:49:11,351
Ai ishte një zot që bëri një Iot
të mirë për këtë komunitet.

941
00:49:11,462 --> 00:49:15,455
E di që ai ndërroi jetë kur ti
ishin mjaft të rinj kështu që nëse do të doje

942
00:49:15,566 --> 00:49:18,694
ndonjëherë më pëlqen të dëgjoj më shumë
për babanë tuaj,

943
00:49:18,802 --> 00:49:21,600
pa pagesë mund të kaloj
shtëpinë time për një vizitë.

944
00:49:22,740 --> 00:49:24,833
Ai ishte një njeri i mrekullueshëm.

945
00:49:24,942 --> 00:49:27,410
Ti mund të jesh krenar për të bir.

946
00:49:27,511 --> 00:49:29,274
Shumë krenare.

947
00:49:35,386 --> 00:49:36,785
Hajde Roy.

948
00:49:44,762 --> 00:49:47,287
Uau, ishte i mrekullueshëm zoti Sperry.

949
00:49:47,398 --> 00:49:50,629
Po, ti e mbylle gojën pa të
edhe të duhet ta luftosh atë.

950
00:49:50,734 --> 00:49:54,670
Jo zotërinj, kjo është
nuk ka kohë për gëzim.

951
00:49:54,772 --> 00:49:57,605
Por Nick është një hov i madh
Ashtu si ajo kohë.

952
00:49:57,708 --> 00:50:00,302
Unë nuk dua të bëj
një justifikim për të,

953
00:50:00,411 --> 00:50:03,938
por Nick ka pasur një shumë
Edukimi i veshtire dhe ai eshte

954
00:50:04,048 --> 00:50:06,414
dhemb brenda.

955
00:50:06,517 --> 00:50:12,752
Kështu që sonte, kur të shkoni në shtëpi,
lutuni për Nikun dhe kërkoni Zotin

956
00:50:12,856 --> 00:50:14,483
për ta heIp atë.

957
00:50:58,569 --> 00:51:04,303
Zot, pyeti zoti Sperry
ne të lutemi për Nikun.

958
00:51:04,408 --> 00:51:08,003
Nuk mendoj se ai
dëshiron të jetë i keq sikur që është,

959
00:51:08,112 --> 00:51:13,482
por në qoftë se ju mund të heIp
ai...Faleminderit.

960
00:51:13,584 --> 00:51:14,983
Amen.

961
00:51:59,863 --> 00:52:02,024
Vjet copi
pasi ke lindur,

962
00:52:02,132 --> 00:52:05,431
babai juaj erdhi në një ringjallje
shërbim në një kishë që isha

963
00:52:05,536 --> 00:52:07,128
duke marrë pjesë.

964
00:52:07,438 --> 00:52:11,067
Dhe gjatë atij shërbimi, ai erdhi
për të kuptuar se ai ishte një mëkatar,

965
00:52:11,175 --> 00:52:16,636
Si një nga ne, dhe ai kishte nevojë
faljen e atyre mëkateve.

966
00:52:16,747 --> 00:52:23,152
Kështu ai u lut dhe ai pranoi
Jezusi si Zoti dhe Shpëtimtari i Tij.

967
00:52:23,454 --> 00:52:26,821
Ai lindi sërish.

968
00:52:26,924 --> 00:52:30,121
Ju mund të mos e dini
çfarë do të thotë Nick,

969
00:52:30,427 --> 00:52:33,692
por është një lindje shpirtërore
në besimin e krishterë.

970
00:52:33,797 --> 00:52:37,062
E menduan një mori njerëzish
thjesht një modë me babanë tënd,

971
00:52:37,167 --> 00:52:40,864
por nuk ishte, ishte e vërtetë.

972
00:52:40,971 --> 00:52:43,496
Dhe jeta e Tij ndryshoi
dramatike IIy.

973
00:52:43,607 --> 00:52:45,837
E dini çfarë bëri babai juaj?

974
00:52:45,943 --> 00:52:48,707
Ai shkoi te një popull
ai bëri padrejtësi dhe kërkoi

975
00:52:48,812 --> 00:52:52,578
falje dhe pastaj e bëri
gjithçka që ai mundi të bënte

976
00:52:52,683 --> 00:52:54,514
gjërat në rregull.

977
00:52:54,618 --> 00:52:57,985
Ishte e mrekullueshme të shihje.

978
00:52:59,957 --> 00:53:06,863
Por, mjerisht, nëna jote nuk mundi
pranoni pasionin e tij për Zotin dhe

979
00:53:06,964 --> 00:53:11,458
ajo Ieft një vit Iaterwhen
keni qenë rreth 4 vjeç.

980
00:53:11,568 --> 00:53:16,437
Por Ai u bë një njeri i mirë
Nick, një njeri vërtet i mirë.

981
00:53:16,540 --> 00:53:18,201
Nëna ime nuk mendoi se ai ishte.

982
00:53:18,509 --> 00:53:21,137
WeII, kjo sepse ajo nuk e bëri
Pranoje krishterimin e tij dhe atë

983
00:53:21,245 --> 00:53:23,213
erdhi mes tyre.

984
00:53:23,514 --> 00:53:28,178
Tani e di që ishte më e ashpër me ty
duke u rritur se shumica e të rinjve.

985
00:53:28,485 --> 00:53:32,717
Por bir, kjo nuk është
justifikim për sjelljen tuaj.

986
00:53:32,823 --> 00:53:34,120
Nëse je baba
ishin këtu,

987
00:53:34,224 --> 00:53:37,159
Unë jam i sigurt se gjërat do të ishin një Iot
ndryshe për ju tani.

988
00:53:37,261 --> 00:53:38,853
Po, çfarë të shtyn ta thuash këtë?

989
00:53:38,962 --> 00:53:41,658
Sepse ju nuk do të duhet të shkoni
përreth dhe të veprojë si një blerje për të

990
00:53:41,765 --> 00:53:43,562
merrni vëmendje.

991
00:53:43,667 --> 00:53:45,862
Ju do të kishit babanë tuaj
këtu për t'ju dhënë të duhurën

992
00:53:45,969 --> 00:53:46,628
vëmendje.

993
00:53:46,737 --> 00:53:48,466
Unë jam i sigurt për këtë.

994
00:53:48,572 --> 00:53:51,837
Dhe kjo është ajo që unë mendoj
po ju shqetëson vërtet.

995
00:53:51,942 --> 00:53:53,967
Nëna juaj punon çdo herë.

996
00:53:54,077 --> 00:53:59,014
Ajo është e lodhur, jam i sigurt se është
kaloj me ty nganjëherë ti

997
00:53:59,116 --> 00:54:03,951
në të njëjtën shtëpi, por ajo shkon
saj dhe ju shkoni tuajat.

998
00:54:04,054 --> 00:54:06,921
Kështu që ju mendoni se keni
a e kuptova?

999
00:54:07,024 --> 00:54:11,654
Unë mund të jem i Nick, por i imi
shikimi është shumë i mirë

1000
00:54:11,762 --> 00:54:15,198
dhe mund të shoh një zemër të lënduar.

1001
00:54:15,299 --> 00:54:17,062
Zoti Jezus është
këtu për ty, Nick,

1002
00:54:17,167 --> 00:54:19,533
ashtu si Ai ishte
për babanë tënd.

1003
00:54:19,636 --> 00:54:21,934
Thjesht i drejtohu Atij.

1004
00:54:22,039 --> 00:54:26,032
Ju e dini rrugën që jeni
është e gabuar.

1005
00:54:26,143 --> 00:54:28,270
Nuk do të kisha ardhur ndonjëherë këtu.

1006
00:54:29,813 --> 00:54:31,178
Nick,

1007
00:54:33,750 --> 00:54:36,150
dera ime është
gjithsesi e hapur për ju.

1008
00:54:42,192 --> 00:54:43,853
AIways.

1009
00:55:15,359 --> 00:55:17,759
A mund te marr me ju
për një minutë tjetër?

1010
00:55:17,861 --> 00:55:20,694
Sigurisht.

1011
00:55:20,797 --> 00:55:24,824
Çfarë doje të thuash me
''T'i tregohesh atij''?

1012
00:55:24,935 --> 00:55:28,735
Ne, është e vërtetë, mjaft e thjeshtë.

1013
00:55:28,839 --> 00:55:31,069
Thjesht merru me të.

1014
00:55:31,174 --> 00:55:33,642
Ai është gjithmonë atje.

1015
00:56:12,115 --> 00:56:13,309
HAH!

1016
00:56:13,417 --> 00:56:14,645
Për çfarë e bëre këtë?

1017
00:56:14,751 --> 00:56:15,649
Mund të isha lënduar.

1018
00:56:15,752 --> 00:56:16,343
Çfarë do të thotë?

1019
00:56:16,653 --> 00:56:18,052
Ju supozoni të hipni
anën tjetër të rrugës.

1020
00:56:18,155 --> 00:56:19,213
Unë nuk jam.

1021
00:56:19,322 --> 00:56:20,721
Ju mund të më keni shkatërruar kositësin.

1022
00:56:20,824 --> 00:56:22,052
Ju keni një kositës mjaft të bukur.

1023
00:56:22,159 --> 00:56:23,683
Çfarë është kjo gjë?

1024
00:56:24,695 --> 00:56:26,026
Është tapa e gazit, më duhet.

1025
00:56:26,129 --> 00:56:28,324
Po, do të kesh
të vinte të ma merrte.

1026
00:56:28,432 --> 00:56:30,195
Hajde, ktheje.

1027
00:56:30,300 --> 00:56:32,734
Është pikërisht këtu. awww,
është atje.

1028
00:56:32,836 --> 00:56:33,825
Ejani djema.

1029
00:56:33,937 --> 00:56:35,097
E kuptova pikërisht këtu.

1030
00:56:35,205 --> 00:56:36,934
Kthejeni atë.

1031
00:56:37,040 --> 00:56:38,268
Hajde Benny.

1032
00:56:38,375 --> 00:56:39,967
Hajde, jepi.

1033
00:56:40,077 --> 00:56:41,339
Ah, hajde Roy.

1034
00:56:41,445 --> 00:56:42,878
Hajde Roy.

1035
00:56:42,979 --> 00:56:43,946
Jepini.

1036
00:56:44,047 --> 00:56:45,207
Do t'ju duhet
eja dhe ma merr.

1037
00:56:45,315 --> 00:56:46,282
Hajde ma jep mua.

1038
00:56:46,383 --> 00:56:48,112
Nuk po shkon
për ta marrë atë në atë mënyrë.

1039
00:56:48,218 --> 00:56:49,150
Nuk dua të të luftoj.

1040
00:56:49,252 --> 00:56:51,652
Pra, çfarë jeni ju
po shkon për këtë, a?

1041
00:56:51,755 --> 00:56:52,653
Më jep kapakun.

1042
00:56:52,756 --> 00:56:53,780
Unë i thashë, çfarë jeni ju
do të bëjë për këtë,

1043
00:56:53,890 --> 00:56:55,221
hë? Huh?

1044
00:56:55,325 --> 00:56:57,088
Kthejeni atë.

1045
00:56:57,194 --> 00:56:58,991
Jepini atij kapakun.

1046
00:56:59,096 --> 00:57:01,428
Oh hej Nick, e kemi
te prisja ty.

1047
00:57:01,732 --> 00:57:03,723
Dustin këtu ka qenë
duke na dhënë një kohë të vështirë.

1048
00:57:03,834 --> 00:57:05,199
Jepi kapelen, Roy.

1049
00:57:05,302 --> 00:57:07,031
Në asnjë mënyrë, është kapaku im.

1050
00:57:07,137 --> 00:57:08,365
Jepi kapelen Roy.

1051
00:57:08,472 --> 00:57:09,336
Çfarë do të thotë, Nick?

1052
00:57:09,439 --> 00:57:10,838
Ju e bëni këtë në kohën e duhur.

1053
00:57:10,941 --> 00:57:12,203
Siç thashë, ju do të bëni
duhet të vijnë dhe

1054
00:57:12,309 --> 00:57:13,776
merre nga unë.

1055
00:57:13,877 --> 00:57:14,707
Roy.

1056
00:57:14,811 --> 00:57:16,904
Unë thashë t'i jepte kapelen.

1057
00:57:22,753 --> 00:57:24,380
Mirë Nick, unë isha
thjesht duke u rrotulluar.

1058
00:57:24,488 --> 00:57:26,319
(Dustinit) Ja
kapelja jote budallaqe.

1059
00:57:26,423 --> 00:57:28,721
(për shokun tjetër)
Eja, Beni, po shkoj.

1060
00:57:31,294 --> 00:57:32,955
Po vjen Nick?

1061
00:57:34,297 --> 00:57:35,264
Nr.

1062
00:57:35,365 --> 00:57:37,299
Kam diçka që duhet të bëj.

1063
00:57:41,471 --> 00:57:42,836
Nick,

1064
00:57:47,110 --> 00:57:48,771
faleminderit.

1065
00:58:39,963 --> 00:58:44,457
Ati në qiell, unë kam ardhur në
ju tani në emër të Nick.

1066
00:58:50,507 --> 00:58:54,204
Zoti...Jezus....

1067
00:58:57,447 --> 00:58:59,415
Unë nuk e di se çfarë
per te thene....

1068
00:58:59,516 --> 00:59:02,952
Vizatoni Nick cioser
për ty, Zot.

1069
00:59:03,053 --> 00:59:05,783
Unë e di që e dua atë ashtu siç është
ti e ke dashur babanë e tij

1070
00:59:05,889 --> 00:59:09,256
shumë vite më parë.

1071
00:59:09,359 --> 00:59:11,418
Më vjen keq për mënyrën se si jam.

1072
00:59:13,363 --> 00:59:17,390
Më vjen keq për mënyrën se si u trajtova
Zoti Sperry

1073
00:59:17,500 --> 00:59:20,196
dhe për zgjedhjen e tyre
femijet ne shkolle...

1074
00:59:22,973 --> 00:59:26,841
Thjesht,
Do të doja të isha normale.

1075
00:59:28,144 --> 00:59:30,977
Thjesht do të doja të mund të ndryshoja.

1076
00:59:31,081 --> 00:59:35,950
Ai ka nevojë për ty Zot,
Sikur ne kemi nevojë për ju.

1077
00:59:36,052 --> 00:59:39,385
Mbani krahët përreth
dhe drejtoje atë...

1078
00:59:52,002 --> 00:59:53,264
Larry, eja me mua.

1079
00:59:53,370 --> 00:59:55,099
Unë?

1080
00:59:55,205 --> 00:59:56,172
Eja me mua.

1081
00:59:56,273 --> 00:59:57,934
A ka ndonjë problem Nick?

1082
00:59:58,041 --> 00:59:59,474
Eja me mua.

1083
01:00:06,349 --> 01:00:07,611
Oh, ju doni dikë
për tu gëzuar.

1084
01:00:07,918 --> 01:00:08,942
Ne mund ta bëjmë atë.

1085
01:00:09,052 --> 01:00:10,144
Hajde TyIer.

1086
01:00:10,253 --> 01:00:11,277
Nr.

1087
01:00:11,388 --> 01:00:12,878
Ju po.

1088
01:00:12,989 --> 01:00:14,183
Huh?

1089
01:00:16,326 --> 01:00:17,850
Ju po.

1090
01:00:17,961 --> 01:00:19,588
Argëtohu.

1091
01:00:24,401 --> 01:00:25,095
Mirë, zemër.

1092
01:00:25,201 --> 01:00:26,168
Unë jam duke shkuar në punë.

1093
01:00:26,269 --> 01:00:26,894
Në rregull.

1094
01:00:27,003 --> 01:00:28,493
A duhet të
A doni të kositni sot?

1095
01:00:28,605 --> 01:00:29,503
Po një.

1096
01:00:29,606 --> 01:00:31,335
Dhe pastaj shkojmë te z. Sperry.

1097
01:00:31,975 --> 01:00:35,274
Të drejtë zotërinj, unë dua që ju
qëndroni këtu pranë asaj peme

1098
01:00:35,378 --> 01:00:38,108
dhe unë do ta marr këtë
pesë-doIIar biII dhe e pIce atë

1099
01:00:38,214 --> 01:00:41,012
pikërisht këtu në këtë skedë.

1100
01:00:41,117 --> 01:00:43,483
A do të doje ta kishe këtë
pesë doIIar biII?

1101
01:00:43,586 --> 01:00:46,248
Vë bast se mund të blini një
pica mjaft e mirë me të.

1102
01:00:46,356 --> 01:00:48,153
Ndoshta një Iarge shtesë.

1103
01:00:48,258 --> 01:00:50,021
E dija që do të ishe
i pari t'i përgjigjet atij.

1104
01:00:50,126 --> 01:00:52,424
Por, do të duhet
punojnë së bashku për të marrë

1105
01:00:52,529 --> 01:00:54,121
paratë.

1106
01:00:54,230 --> 01:00:57,256
Tani njëri prej jush duhet të prekë
ajo pemë në aII herë dhe

1107
01:00:57,367 --> 01:01:01,098
tre prej jush duhet të jenë duke lëvizur
mbi njëri-tjetrin në një kohë të dytë dhe

1108
01:01:01,204 --> 01:01:04,970
nëse mund ta prekni këtë
biII, atëherë është e jotja.

1109
01:01:05,075 --> 01:01:07,202
Ju mund të bëni me të si të dëshironi.

1110
01:01:07,310 --> 01:01:08,538
Por.

1111
01:01:08,645 --> 01:01:10,545
Nëse nuk mundeni, atëherë
mbetet e imja.

1112
01:01:10,647 --> 01:01:12,342
A është kështu?

1113
01:01:12,449 --> 01:01:13,143
CIear.

1114
01:01:13,249 --> 01:01:14,238
E drejta.

1115
01:01:14,351 --> 01:01:15,909
Kështu që ne nuk mund të përballemi kurrë
shkojnë nga njëri-tjetri.

1116
01:01:16,019 --> 01:01:18,146
Kjo është e drejtë, ju duhet të jeni
të lidhura me njëri-tjetrin në aII

1117
01:01:18,254 --> 01:01:19,551
herë.

1118
01:01:19,656 --> 01:01:23,319
Pra tani, jemi gati të provojmë?

1119
01:01:23,426 --> 01:01:24,950
E drejta hajde
djema, ne mund ta bëjmë këtë.

1120
01:01:25,061 --> 01:01:26,528
Mirë, strategji.

1121
01:01:26,629 --> 01:01:28,654
Mark, ju hipi në pemë.

1122
01:01:28,965 --> 01:01:30,455
AIbert, ju shkoni tjetër.

1123
01:01:31,301 --> 01:01:32,563
Mirë hajde.

1124
01:01:34,104 --> 01:01:35,401
Shtrihu!

1125
01:01:36,506 --> 01:01:38,201
Eja, merre.

1126
01:01:38,608 --> 01:01:40,599
Mirë, hajde Dustin, shtrihu.

1127
01:01:40,710 --> 01:01:41,677
Unë jam duke u shtrirë.

1128
01:01:41,978 --> 01:01:43,138
Duhet të marr IEG më të gjera.

1129
01:01:46,983 --> 01:01:48,951
Hajde Dustin, Stretch.

1130
01:01:49,052 --> 01:01:49,984
Unë nuk mund ta arrij atë.

1131
01:01:50,086 --> 01:01:51,075
Është shumë larg.

1132
01:01:51,187 --> 01:01:52,347
Eshte e pamundur.

1133
01:01:52,455 --> 01:01:54,480
Jo, është e mundur.

1134
01:01:57,761 --> 01:01:58,420
Eshte e pamundur.

1135
01:01:58,528 --> 01:01:59,620
Nuk mund ta bëj.

1136
01:01:59,729 --> 01:02:00,661
Më lejoni të provoj atëherë.

1137
01:02:08,171 --> 01:02:09,365
Hajde AIbert.

1138
01:02:12,375 --> 01:02:13,307
Unë nuk mund ta arrij atë.

1139
01:02:13,410 --> 01:02:14,377
Është shumë larg.

1140
01:02:14,477 --> 01:02:15,501
Hajde AIbert.

1141
01:02:15,612 --> 01:02:16,977
Eshte e pamundur.

1142
01:02:17,080 --> 01:02:19,344
Zoti Sperry, ne kemi nevojë për ndihmën tuaj.

1143
01:02:19,449 --> 01:02:22,111
Jo, ka një mënyrë.

1144
01:02:22,218 --> 01:02:24,413
Ejani, vazhdoni të shtriheni
ai thotë se ka një mënyrë.

1145
01:02:24,521 --> 01:02:26,318
Po mundohem, është shumë larg.

1146
01:02:26,423 --> 01:02:27,981
Hajde AIbert, shtrihu.

1147
01:02:28,091 --> 01:02:29,285
Është shumë larg.

1148
01:02:29,392 --> 01:02:31,326
Unë mund të heIp.

1149
01:02:33,229 --> 01:02:34,696
Nick?

1150
01:02:34,798 --> 01:02:36,288
Çfarë po bën këtu?

1151
01:02:36,399 --> 01:02:38,299
I kërkova të ndalonte.

1152
01:02:38,401 --> 01:02:39,663
Ju, zoti Sperry.

1153
01:02:39,769 --> 01:02:41,293
Po, e bëra.

1154
01:02:41,404 --> 01:02:43,201
Por pse?

1155
01:02:43,306 --> 01:02:46,332
Unë mendoj se Nick ka diçka
këtu për t'ju thënë.

1156
01:02:50,580 --> 01:02:56,541
AIbert, Dustin, Mark, erdha
këtu për të parë z. Sperry një grusht shteti

1157
01:02:56,653 --> 01:02:59,713
ditë më parë dhe ne morëm.

1158
01:03:01,357 --> 01:03:04,155
Ai foli për mënyrën se si ime
babai u bë i krishterë.

1159
01:03:06,529 --> 01:03:12,092
Pastaj shkova në shtëpi dhe mendova
për këtë dhe, u luta.

1160
01:03:12,202 --> 01:03:14,796
Unë iu luta Jezusit.

1161
01:03:15,105 --> 01:03:18,131
Më vjen keq për rrugën
Unë ju trajtova djema.

1162
01:03:18,241 --> 01:03:20,072
Unë e di që kam qenë një budalla.

1163
01:03:20,176 --> 01:03:24,510
Por, nëse do
me jep nje mundesi,

1164
01:03:24,614 --> 01:03:27,606
Unë mendoj se ne
Mund të jenë miq.

1165
01:03:27,717 --> 01:03:30,208
Nëse thjesht do të
me jep nje mundesi.

1166
01:03:32,489 --> 01:03:36,323
E di që Nick e ka lënduar
tre prej jush në të kaluarën.

1167
01:03:36,426 --> 01:03:38,826
Por, nëse ai është i vërtetë
eja te Krishti,

1168
01:03:39,129 --> 01:03:40,824
atëherë Zoti e ka falur
vetëm sikur ai ka

1169
01:03:41,131 --> 01:03:42,826
te fale ty dhe une.

1170
01:03:43,133 --> 01:03:47,797
BibIe thotë nëse një burrë është brenda
Krishti, ai është një krijesë e re.

1171
01:03:48,104 --> 01:03:52,632
Oh gjërat kanë kaluar,
aII gjërat janë bërë të reja.

1172
01:03:52,742 --> 01:03:55,336
Ky është Nick i ri

1173
01:04:00,350 --> 01:04:01,715
Ne e kuptojmë.

1174
01:04:01,818 --> 01:04:04,844
Dhe nëse jeni akoma i interesuar
në atë pesë doIIar biII,

1175
01:04:05,155 --> 01:04:09,148
ka edhe një person
këtu për të heIp kështu që ndoshta tani,

1176
01:04:09,259 --> 01:04:11,352
ka një mënyrë.

1177
01:04:14,397 --> 01:04:17,366
Në rregull djema, po
shkoni përsëri për të.

1178
01:04:17,467 --> 01:04:19,128
Nick, ne kemi nevojë për ndihmën tuaj.

1179
01:04:22,405 --> 01:04:25,397
Shënoni, kapeni mbi pemë.

1180
01:04:25,508 --> 01:04:30,377
Unë, AIbert pastaj Nick.

1181
01:04:32,682 --> 01:04:34,377
AIright djema Iet's shtrirje.

1182
01:04:34,484 --> 01:04:35,849
Hajde.

1183
01:04:36,152 --> 01:04:36,811
Le të shkojmë.

1184
01:04:36,920 --> 01:04:37,887
Ejani djema.

1185
01:04:38,188 --> 01:04:39,280
Edhe pak më shumë.

1186
01:04:39,389 --> 01:04:40,822
Hajde Nick.

1187
01:04:43,359 --> 01:04:44,257
Edhe pak më shumë.

1188
01:04:44,360 --> 01:04:46,885
Maja e gishtave... majat e gishtave.

1189
01:04:47,197 --> 01:04:48,562
Hajde Nick, mund ta bësh.

1190
01:04:48,665 --> 01:04:49,791
AI më atje.

1191
01:04:49,899 --> 01:04:51,491
Ejani djema.

1192
01:04:51,601 --> 01:04:53,228
Nuk mund të zgjatem më.

1193
01:04:53,336 --> 01:04:54,667
po mundohem.

1194
01:04:54,771 --> 01:04:56,261
Edhe pak më shumë.

1195
01:04:58,408 --> 01:05:00,137
e kuptova!
e kuptova.

1196
01:05:02,278 --> 01:05:05,611
Po punë të mirë djema.

1197
01:05:05,715 --> 01:05:07,615
Tani mund ta blejmë atë
pica ekstra Iarge.

1198
01:05:08,484 --> 01:05:09,576
Do të jetë mirë.

1199
01:05:09,686 --> 01:05:10,914
Do të jetë e shijshme.

1200
01:05:23,633 --> 01:05:25,897
Tani, nuk keni nevojë
për të mos e bërë më atë.

1201
01:05:26,202 --> 01:05:28,363
Unë mund të bëj Iawn-in tim tani.

1202
01:05:28,471 --> 01:05:31,406
Fike atë.

1203
01:05:31,507 --> 01:05:32,735
Përshëndetje zoti Barnes.

1204
01:05:32,842 --> 01:05:33,866
Çfarë thatë zotëri?

1205
01:05:33,977 --> 01:05:36,411
Thashë fik atë gjë.

1206
01:05:36,512 --> 01:05:38,207
Oh, mos u shqetëso, po
nuk do të më marrë Iong.

1207
01:05:38,314 --> 01:05:39,281
Unë do të bëj një punë të mirë.

1208
01:05:39,382 --> 01:05:40,940
Dhe unë dua që ju të më tregoni një herë
dhe për aII

1209
01:05:41,251 --> 01:05:43,549
kush të vuri në këtë.

1210
01:05:43,653 --> 01:05:45,621
Shpresoj se keni filluar të lexoni
Bibi juaj Z. Barnes.

1211
01:05:45,722 --> 01:05:47,451
Nëse i jepni një shans,
Unë mendoj se do të të pëlqen.

1212
01:05:47,557 --> 01:05:49,855
Tani po më dëgjon.

1213
01:05:49,959 --> 01:05:52,484
Faleminderit që më vutë
kosi Iawn tuaj Z. Barnes.

1214
01:07:48,644 --> 01:07:49,474
HeIIo?

1215
01:07:49,579 --> 01:07:50,477
Tanya është kthyer.

1216
01:07:50,580 --> 01:07:51,444
Ajo është?

1217
01:07:51,547 --> 01:07:52,343
Sapo e pashë.

1218
01:07:52,448 --> 01:07:54,973
Unë shkova me nënën time në
dyqan ushqimore dhe ajo ishte atje.

1219
01:07:55,084 --> 01:07:56,608
Megjithatë ajo nuk më pa.

1220
01:07:56,719 --> 01:07:57,583
Në rregull.

1221
01:07:57,687 --> 01:07:59,382
A po shkoni akoma
të përpiqesh ta kërkosh atë?

1222
01:07:59,489 --> 01:08:00,513
Po, dua.

1223
01:08:00,623 --> 01:08:03,592
Ajo me siguri do të punojë
Nesër do të ndërrohet koha.

1224
01:08:04,060 --> 01:08:05,322
Po, në rregull.

1225
01:08:05,428 --> 01:08:06,793
Faleminderit që më dhurove.

1226
01:08:33,589 --> 01:08:34,351
Hej Dustin.

1227
01:08:34,457 --> 01:08:35,389
Përshëndetje Tanya.

1228
01:08:35,491 --> 01:08:36,719
Çfarë mund të marr për ju?

1229
01:08:36,826 --> 01:08:37,758
Merrni?

1230
01:08:37,860 --> 01:08:39,555
Oh um.

1231
01:08:39,662 --> 01:08:41,357
Si i keni kaluar pushimet?

1232
01:08:41,464 --> 01:08:43,932
Ishte mirë, ne thjesht
u kthye dje.

1233
01:08:44,033 --> 01:08:45,000
Pra ishte argëtuese?

1234
01:08:45,101 --> 01:08:47,035
Po, kaluam bukur.

1235
01:08:47,136 --> 01:08:48,398
Kjo është mirë.

1236
01:08:48,504 --> 01:08:50,495
Pushimet janë normalisht të mira.

1237
01:08:52,008 --> 01:08:54,374
Dëshironi të porosisni diçka?

1238
01:08:54,477 --> 01:08:55,876
Jo, jo reale.

1239
01:08:55,978 --> 01:08:59,744
Unë ju kisha shkruar një shënim dhe
Unë jam këtu për të marrë përgjigjen time.

1240
01:08:59,849 --> 01:09:01,578
Përgjigja juaj?

1241
01:09:01,684 --> 01:09:03,982
Po, për pyetjen që kisha
ju shkruan në shënim.

1242
01:09:04,086 --> 01:09:05,417
Çfarë shënimi?

1243
01:09:05,521 --> 01:09:08,046
Unë ju kisha shkruar një shënim më parë
ju jeni me pushime.

1244
01:09:08,157 --> 01:09:10,648
Jo, nuk kam marrë kurrë një shënim nga ju.

1245
01:09:10,760 --> 01:09:13,490
Je i sigurt, po
Ishte dita

1246
01:09:13,596 --> 01:09:17,589
Unë, Marku dhe AIbert...ne
porosita sfumale nga ju.

1247
01:09:17,700 --> 01:09:19,895
E hoqa menjëherë
atje në tabIe.

1248
01:09:20,002 --> 01:09:20,991
Nuk e kuptove?

1249
01:09:21,103 --> 01:09:22,502
Nuk e pashë kurrë.

1250
01:09:22,605 --> 01:09:25,836
Çfarë thoshte shënimi?

1251
01:09:25,942 --> 01:09:28,706
Tha?

1252
01:09:28,811 --> 01:09:31,746
Unë do të...

1253
01:09:31,848 --> 01:09:33,110
Nuk ka rëndësi.

1254
01:09:33,216 --> 01:09:34,911
Ndoshta thjesht do të shkruaj
ti nje tjeter.

1255
01:09:35,017 --> 01:09:37,042
A ka diçka
doni të më tregoni?

1256
01:09:37,153 --> 01:09:39,144
Ahh,

1257
01:09:39,455 --> 01:09:41,980
Më mirë do të vendosja
atë në formë shënimi.

1258
01:09:42,091 --> 01:09:44,184
Në rregull.

1259
01:09:44,494 --> 01:09:45,518
Shihemi.

1260
01:09:45,628 --> 01:09:47,152
Shihemi.

1261
01:09:50,666 --> 01:09:51,633
Pra, siç isha duke thënë.

1262
01:09:51,734 --> 01:09:54,202
Të nesërmen djalin që kisha takuar
zbriti përsëri në plazh por

1263
01:09:54,504 --> 01:09:56,972
këtë herë ai solli
shoku i tij i vitit të parë,

1264
01:09:57,073 --> 01:09:59,007
ai që ishte me të
një ditë më parë më pa,

1265
01:09:59,108 --> 01:10:00,575
por nuk e pashë kurrë.

1266
01:10:00,676 --> 01:10:02,974
Pra, ajo kurrë nuk e mori atë?

1267
01:10:03,079 --> 01:10:04,808
Kështu tha ajo.

1268
01:10:04,914 --> 01:10:07,644
Ne do, se do
shpjego disa gjera.

1269
01:10:07,750 --> 01:10:08,842
Po.

1270
01:10:08,951 --> 01:10:11,010
Thjesht duhet të kishit
e pyeti pikërisht atëherë.

1271
01:10:11,120 --> 01:10:14,817
Ti e di që po shkoja
por Sindy ishte aty.

1272
01:10:14,924 --> 01:10:16,551
Ishte e bukur ajo?

1273
01:10:16,659 --> 01:10:18,149
Po, ajo ishte shumë e bukur.

1274
01:10:18,261 --> 01:10:19,819
Kjo është një shenjë e mirë.

1275
01:10:19,929 --> 01:10:22,193
Ndoshta ajo nuk e pëlqen Nick.

1276
01:10:23,533 --> 01:10:26,001
Çfarë do të bëni?

1277
01:10:26,102 --> 01:10:28,161
Mendoj se me siguri po shkoj
për t'i shkruar asaj një shënim tjetër.

1278
01:10:28,271 --> 01:10:29,863
Pse nuk e pyet vetëm atë.

1279
01:10:29,972 --> 01:10:31,667
Unë jam gati ta identifikoj atë.

1280
01:10:31,774 --> 01:10:34,538
Ajo me siguri do të jetë
nesër në piceri.

1281
01:10:35,545 --> 01:10:38,742
Unë do t'ia lë asaj më pas
mbaruam me zotin Sperry.

1282
01:10:38,848 --> 01:10:41,510
Nuk dua të shqetësohem
ajo përsëri në darkë.

1283
01:10:41,617 --> 01:10:44,586
Ju do t'i jepni
ajo para të gjithëve.

1284
01:10:44,687 --> 01:10:45,984
Po.

1285
01:10:46,088 --> 01:10:47,817
Keni guxim.

1286
01:11:02,672 --> 01:11:03,832
E dashur Tanya.

1287
01:11:03,940 --> 01:11:06,773
Unë mendoj se ju jeni një shumë
vajze e bukur...

1288
01:11:08,244 --> 01:11:11,179
E dashur Tanya...

1289
01:11:12,848 --> 01:11:17,148
Shkrimi thotë se gjuha është
një zjarr i mbushur me helm të vdekur.

1290
01:11:17,253 --> 01:11:19,016
Është një nga më të voglat
pjesë të trupit,

1291
01:11:19,121 --> 01:11:22,852
por mund të bëjë më së shumti
e mirë ose dëmi më i madh.

1292
01:11:22,959 --> 01:11:24,893
Kështu që kini kujdes me atë që thoni.

1293
01:11:24,994 --> 01:11:28,589
Përdorni fjalët tuaja për të përshëndetur njerëzit,
për të mos kritikuar

1294
01:11:28,698 --> 01:11:30,529
ose thashetheme rreth tyre.

1295
01:11:30,633 --> 01:11:34,899
Është e lehtë të vendosësh njerëz
poshtë, kushdo mund ta bëjë këtë.

1296
01:11:35,004 --> 01:11:41,705
Por ti, ji ndryshe,
ngrihu me mirësinë tënde,

1297
01:11:41,811 --> 01:11:46,714
trego Iove e Jezusit në
çdo gjë që thua, ose,

1298
01:11:46,816 --> 01:11:50,582
në disa raste,
atë që nuk e thua.

1299
01:11:51,854 --> 01:11:53,947
Mirë miqtë e mi.

1300
01:11:54,056 --> 01:11:56,786
(reagojnë djemtë) Le të bëjmë
cIo me një fjalë lutjeje.

1301
01:11:59,228 --> 01:12:01,162
Pastaj ai hoqi të tijën
arush pelushi ylber...

1302
01:12:04,734 --> 01:12:08,226
Tani mbani mend zotërinj, të nxehtët tanë
Gatimi i qenve është planifikuar për

1303
01:12:08,337 --> 01:12:09,668
E premte në pesë.

1304
01:12:09,772 --> 01:12:12,138
Kam porositur 4 qen për secilin
një je aq i mërzitur

1305
01:12:12,241 --> 01:12:13,708
sillni orekset tuaja.

1306
01:12:18,214 --> 01:12:19,647
Djem të drejtë,

1307
01:12:19,749 --> 01:12:20,613
Mirupafshim.

1308
01:12:20,716 --> 01:12:21,580
Shihemi atje.

1309
01:12:21,684 --> 01:12:22,946
Nuk do të ha Iunch të premten.

1310
01:12:23,052 --> 01:12:24,076
Mos guxo ta besh...

1311
01:12:24,186 --> 01:12:27,155
Dustin, po zbret
atje dhe t'i japë Tanya shënimin?

1312
01:12:27,256 --> 01:12:29,315
Po, po mendoj për të, por së pari unë
do të shkoj në shtëpi dhe

1313
01:12:29,625 --> 01:12:30,284
lë Bibie time.

1314
01:12:30,393 --> 01:12:32,588
Mirë, ne gjithashtu do të dhe pastaj
do te takohemi atje.

1315
01:12:32,695 --> 01:12:35,061
Mirë kur të shkoni në
pica na ruaj një tabIe.

1316
01:12:35,164 --> 01:12:36,324
Unë do të shkoj atje sa më shpejt që të mundem.

1317
01:12:36,632 --> 01:12:37,963
E drejta.

1318
01:13:03,793 --> 01:13:04,122
Përshëndetje Tanya.

1319
01:13:04,226 --> 01:13:05,853
Përshëndetje SaIIy Përshëndetje.

1320
01:13:05,961 --> 01:13:06,791
Hej djema.

1321
01:13:06,896 --> 01:13:08,921
Ne jemi vetëm këtu
duke pritur për Dustin.

1322
01:13:09,031 --> 01:13:11,864
Ai është rrugës për në
te marr Tanya.

1323
01:13:11,967 --> 01:13:12,831
Më takoni?

1324
01:13:12,935 --> 01:13:14,800
Po, ai do t'ju kërkojë të dilni.

1325
01:13:18,140 --> 01:13:19,698
AIbert.

1326
01:13:22,011 --> 01:13:23,740
Nuk doja
t'ju tregoj atë pjesë.

1327
01:13:28,284 --> 01:13:29,774
Ju keni një gojë kaq të madhe.

1328
01:13:29,885 --> 01:13:30,874
me vjen keq.

1329
01:13:30,986 --> 01:13:33,819
Dhe zoti Sperry ishte i drejtë
duke thënë për të parë atë që thoni.

1330
01:13:33,923 --> 01:13:35,151
me vjen keq.

1331
01:13:35,257 --> 01:13:36,781
Si do ta refuzosh atë?

1332
01:13:37,126 --> 01:13:39,185
Ndaloni se po më bëni
aII nën presion dhe gjëra të tjera.

1333
01:13:39,295 --> 01:13:40,125
Ha Ha Ha.

1334
01:13:40,229 --> 01:13:41,389
Ndalo.

1335
01:13:45,868 --> 01:13:47,392
Hej djema, më falni që jam Iate.

1336
01:13:47,703 --> 01:13:48,897
Hej Pluhuri.

1337
01:13:49,004 --> 01:13:50,699
WeII, ajo është këtu.

1338
01:13:50,806 --> 01:13:51,864
Ky është shansi im.

1339
01:13:51,974 --> 01:13:53,100
Ahhh, Dustin.

1340
01:13:53,209 --> 01:13:54,107
Këtu nuk shkon asgjë.

1341
01:13:54,210 --> 01:13:55,768
Dustin. Prisni.

1342
01:14:09,258 --> 01:14:11,021
Përshëndetje Tanya.

1343
01:14:11,127 --> 01:14:12,355
Përshëndetje.

1344
01:14:12,461 --> 01:14:15,123
a mund të të kontaktoj për një minutë?

1345
01:14:15,231 --> 01:14:16,755
Umm?

1346
01:14:16,866 --> 01:14:18,390
Sigurisht.

1347
01:14:18,501 --> 01:14:22,870
Tanya, dua të më njohësh
mendo se je nje vajze shume e bukur

1348
01:14:22,972 --> 01:14:25,236
dhe kam menduar
një Iot për ju.

1349
01:14:25,341 --> 01:14:26,467
Shiko, Dustin.

1350
01:14:26,776 --> 01:14:29,973
Pra, ju shkrova këtë shënim
i shpreh më mirë ndjenjat e mia

1351
01:14:30,079 --> 01:14:33,776
sepse nuk e kam kuptuar kurrë
bera cdo gje si kjo.

1352
01:14:33,883 --> 01:14:35,874
Shpresoj që ju ta lexoni atë.

1353
01:14:38,454 --> 01:14:40,081
faleminderit.

1354
01:14:46,462 --> 01:14:47,429
Ejani djema.

1355
01:14:47,530 --> 01:14:49,122
Le të shkojmë.

1356
01:14:55,171 --> 01:14:56,035
Më lejoni të shoh se çfarë ka shkruar.

1357
01:14:56,138 --> 01:14:57,298
Hej ma jep atë.

1358
01:14:57,406 --> 01:14:58,304
Është shënimi im.

1359
01:14:58,407 --> 01:14:59,339
Por unë dua ta shoh.

1360
01:14:59,441 --> 01:15:00,373
Ai ma shkroi.

1361
01:15:00,476 --> 01:15:01,465
Më lejoni të shoh se çfarë thotë.

1362
01:15:01,777 --> 01:15:02,869
Unë do ta lexoj fillimisht.

1363
01:15:02,978 --> 01:15:04,343
Ah, hajde.

1364
01:15:04,446 --> 01:15:05,174
Oh ne rregull.

1365
01:15:05,281 --> 01:15:07,408
Do t'ju lexoj.

1366
01:15:07,516 --> 01:15:08,448
E dashur Tanya.

1367
01:15:08,551 --> 01:15:11,816
Unë mendoj se ju jeni një vajzë shumë e bukur
(ne dëgjojmë shoqen e saj duke Iaugh)

1368
01:15:11,921 --> 01:15:13,513
Unë mendoj se ju jeni i guxuar.

1369
01:15:13,823 --> 01:15:15,120
Unë dua që ju ta dini këtë
diçka e madhe

1370
01:15:15,224 --> 01:15:17,089
ka ndodhur në jetën time.

1371
01:15:17,193 --> 01:15:18,922
Fillova të lexoj Bibie-në time
të përditshme

1372
01:15:19,028 --> 01:15:20,359
dhe duke iu lutur Zotit.

1373
01:15:20,462 --> 01:15:23,363
Unë kam arritur të kuptoj se kam nevojë
Jezusi në jetën time veçanërisht nëse unë

1374
01:15:23,465 --> 01:15:25,262
duan të shkojnë në parajsë.

1375
01:15:25,367 --> 01:15:28,268
Kështu që unë thjesht doja të inkurajoja
ju të filloni të lexoni BibIe-në tuaj,

1376
01:15:28,370 --> 01:15:30,031
në ungjillin e Gjonit.

1377
01:15:30,139 --> 01:15:32,039
Unë mendoj se do t'ju shërojë edhe juve.

1378
01:15:32,141 --> 01:15:33,938
WeII, kjo është aII tani për tani.

1379
01:15:34,043 --> 01:15:35,772
Miku juaj, Dustin.

1380
01:15:35,878 --> 01:15:39,006
PS, unë po kosit Iawns këtë
verës kështu që nëse nuk keni një

1381
01:15:39,114 --> 01:15:41,344
BibIe, unë do të jem i gIad
për të blerë një.

1382
01:15:57,900 --> 01:15:59,026
Mirë zonja Fariey.

1383
01:15:59,134 --> 01:16:00,158
Po, do të mbaroj.

1384
01:16:00,269 --> 01:16:01,258
Mirupafshim.

1385
01:16:03,839 --> 01:16:04,498
mami.

1386
01:16:04,607 --> 01:16:06,438
Ajo ishte znj.
FarIey në telefon.

1387
01:16:06,542 --> 01:16:08,237
Unë do të shkoj tani
dhe nxirreni atë jashtë

1388
01:16:08,344 --> 01:16:09,368
papafingo e saj.

1389
01:16:09,478 --> 01:16:10,570
Ajo do të më paguajë.

1390
01:16:10,880 --> 01:16:11,812
Mirë, zemër.

1391
01:16:11,914 --> 01:16:13,108
Atëherë do të shkoj
kaloni mbi AIbert.

1392
01:16:13,215 --> 01:16:14,512
Argëtohu.

1393
01:18:02,958 --> 01:18:07,088
Jonathan Sperry ishte një
Njeri i frikësuar nga Zoti, i cili Ioved Iife,

1394
01:18:07,196 --> 01:18:11,223
i cili e donte familjen e tij,
që i pëlqeu njerëzit.

1395
01:18:11,333 --> 01:18:14,666
Por shumica e aII, ne e dimë këtë
Jonathan Ioved Zotin dhe

1396
01:18:14,970 --> 01:18:17,564
preku një nga ne në një farë mënyre
me Iovën që kishte për

1397
01:18:17,673 --> 01:18:19,197
Jezusin.

1398
01:18:19,308 --> 01:18:22,072
Jonathani nuk do të na tregonte
të qajë për të sot por të

1399
01:18:22,177 --> 01:18:25,374
gëzohuni, sepse ai tani është brenda
prania e Qiellit të tij

1400
01:18:25,481 --> 01:18:27,312
Babai.

1401
01:18:27,416 --> 01:18:31,079
E di që është e vështirë për ne sepse
na mungon shoku ynë i dashur.

1402
01:18:31,186 --> 01:18:34,587
Por nëse Jonathani do të ishte këtu,
Jam i sigurt se ai do të na tregonte

1403
01:18:34,690 --> 01:18:38,387
të jetoj për Krishtin
dhe shumica e aII,

1404
01:18:38,494 --> 01:18:41,463
për t'u treguar të tjerëve atë që Jezusi
bëri forthem në kryq në

1405
01:18:41,563 --> 01:18:43,190
Kaivari.

1406
01:18:43,298 --> 01:18:47,997
(rrahu) Dhe tani i dashur Jonathan,
ndërsa ne i lëmë trupit tuaj të pushojë,

1407
01:18:48,103 --> 01:18:50,663
ne besojmë se Jezusi ka
ju futi në parajsë me anë të Tij

1408
01:18:50,773 --> 01:18:55,039
hir shpëtimtar, dhe qoftë i juaji
kujtesa vazhdon të na flasë

1409
01:18:55,144 --> 01:18:59,979
zemrat ndërsa vazhdojmë
në udhëtimin tonë tokësor.

1410
01:19:00,082 --> 01:19:02,243
Zoti qoftë me ne aII.

1411
01:19:45,160 --> 01:19:46,787
Duhet të shkojmë zemër.

1412
01:22:32,761 --> 01:22:37,926
Dustin, provo të ha
diçka, do të ndihesh më mirë.

1413
01:22:38,233 --> 01:22:40,497
Jo, nuk do ta bëj.

1414
01:22:40,602 --> 01:22:43,298
E di që kjo ka qenë e vështirë
ju ditët e fundit por ju

1415
01:22:43,405 --> 01:22:48,274
duhet të fillojmë të ecim përpara
përsëri me jetën tuaj.

1416
01:22:48,377 --> 01:22:51,505
Unë nuk jam i uritur, mund
Më vjen keq të më falni.

1417
01:24:10,025 --> 01:24:13,358
Dustin, ka dikush
këtu për t'ju parë.

1418
01:24:15,630 --> 01:24:17,791
Nuk dua të shoh askënd.

1419
01:24:17,899 --> 01:24:20,060
Është zoti Barnes.

1420
01:24:27,909 --> 01:24:30,309
Zoti Barnes.

1421
01:24:30,412 --> 01:24:32,744
Më vjen keq që shqetësohem
ju te dy.

1422
01:24:32,848 --> 01:24:35,612
Nuk e shqetëson zoti Barnes,
Eja, uluni.

1423
01:24:35,717 --> 01:24:37,309
Më lër të të marr
diçka për të pirë.

1424
01:24:37,419 --> 01:24:40,855
Jo, kjo do të jetë mirë,
Do të marrë vetëm një minutë.

1425
01:24:40,956 --> 01:24:44,414
Dustin, dua të pyes nëse
ju do të kositni Iawn tim,

1426
01:24:44,526 --> 01:24:46,585
Unë do t'ju paguaj tani e tutje.

1427
01:24:46,695 --> 01:24:48,458
Ju nuk keni për të
më paguani zoti Barnes.

1428
01:24:48,563 --> 01:24:50,758
Më pëlqen të kosit tuaj
Iawn dhe po ju çoj.

1429
01:24:50,866 --> 01:24:55,098
E di që ishte zoti Sperry
kush të vuri në këtë.

1430
01:24:55,404 --> 01:24:58,896
Dhe nuk mund t'ju lejoj të kositni Iawn tim
nuk do të jem më, më lejoni të paguaj

1431
01:24:59,007 --> 01:25:01,498
ju, a jemi dakord?

1432
01:25:01,610 --> 01:25:03,373
Ju nuk keni për të z. Barnes.

1433
01:25:03,478 --> 01:25:05,673
A jemi dakord?

1434
01:25:09,951 --> 01:25:11,714
Po zotëri.

1435
01:25:11,820 --> 01:25:15,688
Mirë, kjo është vendosur.

1436
01:25:15,791 --> 01:25:18,589
Tani, e di që po paguani
i trishtuar për zotin Perry dhe aII.

1437
01:25:18,693 --> 01:25:20,524
ne jemi.

1438
01:25:20,629 --> 01:25:24,121
(rrah) Nëse ka pasur ndonjëherë një
Një burrë i krishterë në këtë qytet,

1439
01:25:28,603 --> 01:25:31,629
ishte Jonathan Sperry.

1440
01:25:34,042 --> 01:25:39,571
(rrah) Pra, ju ejani të kositni Iawn-in tim
javën e ardhshme nëse jeni gati.

1441
01:25:40,715 --> 01:25:42,706
Po zotëri, do të jem atje.

1442
01:25:46,455 --> 01:25:47,945
Oh, mendova ty
mund të më pëlqen të di.

1443
01:25:48,056 --> 01:25:50,024
Unë kam qenë duke lexuar Bibie time.

1444
01:25:50,125 --> 01:25:53,891
Ashtu sic thua ti,
Ungjilli i Gjonit.

1445
01:25:53,995 --> 01:25:56,725
Leximi i një II për Jezusin.

1446
01:25:56,832 --> 01:25:58,925
Është i mrekullueshëm zoti Barnes.

1447
01:25:59,034 --> 01:26:02,162
Ju keni një djalë të mirë atje zonjë.

1448
01:26:02,471 --> 01:26:04,769
djalë i mirë.

1449
01:26:04,873 --> 01:26:08,570
Tani ju vazhdoni të flisni për
Jezus ti dëgjon Dustin.

1450
01:26:08,677 --> 01:26:13,171
(rrahu) Disa njerëz atje
thjesht mund të jetë Iistening.

1451
01:26:13,482 --> 01:26:16,076
Unë do të.

1452
01:26:16,184 --> 01:26:17,446
Faleminderit aII.

1453
01:26:17,552 --> 01:26:19,520
Mirëmbrëma.

1454
01:26:28,230 --> 01:26:29,891
A mund ta besosh atë mami?

1455
01:26:29,998 --> 01:26:31,795
Z. Barnes filloi
duke lexuar BibIe-në e tij.

1456
01:26:31,900 --> 01:26:34,425
Po, a nuk është e mrekullueshme.

1457
01:26:34,536 --> 01:26:36,595
Në Ungjillin e Gjonit.

1458
01:26:36,705 --> 01:26:40,607
Dhe kjo është për shkak të jush.

1459
01:26:40,709 --> 01:26:42,540
Nuk mund ta besoj.

1460
01:26:42,644 --> 01:26:44,942
Zoti Barnes.

1461
01:26:45,046 --> 01:26:47,514
Po, kjo është e habitshme.

1462
01:26:51,720 --> 01:26:53,551
Çfarë nuk shkon?

1463
01:26:53,655 --> 01:26:55,623
Oh asgjë.

1464
01:26:55,724 --> 01:26:57,851
Jo, çfarë nuk shkon.

1465
01:26:57,959 --> 01:27:00,689
A nuk jeni i lumtur zoti Barnes
fillon të lexojë Bibie-në e tij?

1466
01:27:00,795 --> 01:27:03,855
Po, zemër, kjo është
i mrekullueshëm si thashë.

1467
01:27:05,967 --> 01:27:07,798
Atëherë, çfarë është?

1468
01:27:07,903 --> 01:27:16,538
Dustin, e bëri ndonjëherë zoti Sperry
t'ju tregoj sesi i vdiq gruaja.

1469
01:27:16,645 --> 01:27:18,704
Po, ajo vdiq në
një aksident automobilistik.

1470
01:27:18,813 --> 01:27:20,974
Por a ka ndodhur ai
si ndodhi?

1471
01:27:23,685 --> 01:27:28,645
Jo, ai vetëm e tha atë
ka ndodhur katër vite më parë.

1472
01:27:28,757 --> 01:27:30,588
Dustin,

1473
01:27:36,097 --> 01:27:39,726
atë aksident
u shkaktua nga z. Barnes.

1474
01:27:39,834 --> 01:27:42,496
Ai kishte pirë dhe ai
ishte ai që drejtonte

1475
01:27:42,604 --> 01:27:45,004
automjeti tjetër.

1476
01:27:45,106 --> 01:27:47,734
Z. Barnes e shkaktoi atë aksident.

1477
01:27:49,077 --> 01:27:50,908
po.

1478
01:27:54,716 --> 01:27:57,844
Dhe zoti Sperry pagoi
unë të kosit Iawn e tij.

1479
01:27:59,120 --> 01:28:00,917
po.

1480
01:28:53,975 --> 01:28:55,033
Dustin.

1481
01:28:55,143 --> 01:28:59,170
AIways mbani mend,
BibIe është miku juaj.

1482
01:28:59,280 --> 01:29:01,111
Dhe unë po ashtu.

1483
01:29:01,216 --> 01:29:03,616
Vazhdoni të jetoni për Jezusin.

1484
01:29:03,718 --> 01:29:05,618
Jonathan Sperry.

1485
01:29:17,132 --> 01:29:17,928
HeIIo.

1486
01:29:18,033 --> 01:29:18,829
Mark.

1487
01:29:18,933 --> 01:29:19,627
Dustin.

1488
01:29:19,734 --> 01:29:21,031
Duhet të kemi një studim Bibie.

1489
01:29:21,136 --> 01:29:22,103
Një studim Bibie?

1490
01:29:22,203 --> 01:29:22,862
Po.

1491
01:29:22,971 --> 01:29:24,302
Si ata që ne
kishte me zotin Sperry.

1492
01:29:24,406 --> 01:29:25,168
Kur?

1493
01:29:25,273 --> 01:29:26,262
Sa më shpejt që të jetë e mundur.

1494
01:29:26,374 --> 01:29:28,069
Ti je Aibert, unë do të jem Nick.

1495
01:29:28,176 --> 01:29:29,871
Ne do t'i çojmë ata në caII
pjesa tjetër e djemve.

1496
01:29:29,978 --> 01:29:32,640
Nesër do të takohemi në shtëpinë time
pasdite në orën 2:00.

1497
01:29:32,747 --> 01:29:34,374
Por kush do ta kryejë atë?

1498
01:29:42,390 --> 01:29:44,756
Djema, do të doja
faleminderit qe erdhe.

1499
01:29:44,859 --> 01:29:47,123
Nëse do të më pëlqesh,
ka diçka

1500
01:29:47,228 --> 01:29:49,025
Unë do t'ju tregoja.

1501
01:30:09,084 --> 01:30:13,987
Shikoni përreth djema
dhe mos kini frikë.

1502
01:30:14,089 --> 01:30:18,185
Kjo është një çështje e rëndësishme për
vizitoni atë që jeni ende.

1503
01:30:18,293 --> 01:30:20,227
Dhe Iisten.

1504
01:30:21,362 --> 01:30:22,795
Unë nuk dëgjoj asgjë.

1505
01:30:22,897 --> 01:30:25,866
as unë.

1506
01:30:25,967 --> 01:30:29,869
BibIe thotë se është më mirë
shkoni në një varrim sesa në një festë.

1507
01:30:29,971 --> 01:30:31,939
E dini pse?

1508
01:30:32,040 --> 01:30:37,137
Sepse të gjithë vdesin një ditë
dhe kur shkoni në një varrim unë ju

1509
01:30:37,245 --> 01:30:39,713
mendoni për të më shumë.

1510
01:30:41,182 --> 01:30:44,151
Mbështetuni në gurët e varreve.

1511
01:30:44,252 --> 01:30:46,777
CIoser.

1512
01:30:46,888 --> 01:30:48,947
Dhe Iisten.

1513
01:30:50,792 --> 01:30:52,851
ReaIIy Iisten.


